查询词典 inseparable

Language is a social communication tool, and has the inseparable relationship with social culture.

语言作为一种社会沟通工具与社会文化有着不可分割的关系。

Language is a social communication tool, and has the inseparable relationship with the social culture.

语言是社会交际工具，与社会文化的关系密不可分。

We can discuss with the first four greatest factors in ducting to carry on a study in this research, and we can find and these four greatest factors all present an inseparable relation with present environment trends in existing enterprise.

本次研究，我们针对导入后结果的前四大主要指标进行探讨，我们可以发现，这四大主要指标在企业生存上与现今环境趋势都呈现密不可分的关系。

By July of optimism comes as inseparable companion, everything you do from now on will be enhanced, but watch out for the exaggerations, then you can move from safe limits.

由7月的乐观来作为不可分割的伴侣，一切你从现在起将得到加强，但观赏为夸张，然后你可以移动，从安全的限制。

One more thing to mention: there"s also another opinion that Scriabin"s philosophical thinking is not that inseparable with his music, which is enough to stand on its own without any philosophical support; and it is musicologists self-righteousness that propelled themselves to search for extra-musical messages this opinion is mostly held by performers.

斯克利亚宾的音乐本身足以自圆其说，并不需要刻意地套用任何哲学模式。是一些音乐学家为了体现其自身的重要性，在斯氏的作品中刻意地寻找某种音乐之外的东西，或者草木皆兵，或者小题大做。--持这种观点的人多为演奏家。

Panda mothers always took the lesser panda hug the snake, gently patted, going it is also the title of the mouth, or back pack, intimate, inseparable.

熊猫妈妈常把小熊猫搂在怀中，轻轻抚摸，外出时也把它衔在嘴里，或用背驮着，亲亲热热，形影不离。

Abstract］The reason why trust property right in common law system is incompatible with the system of right in rem in civil law lies in the two characteristics of such right rooted in British history since the 11th century: firstly, the English trust property right is based on the concept of estate and, therefore, has the characteristic of the estate, which means it is possible to have more than one right in one thing; and secondly, trust property right in common law system is created on the basis of agreement and therefore is inseparable from the right in personam.

内容提要：英美信托财产权之所以难以融入大陆法物权体系，根源于11世纪末以来英国历史所赋予它的两大特性：第一，英美信托财产权以地产权为基础，具有地产权的特性，可以一物多权；第二，英美信托财产权的创设基于合意，具有与\&债权\&密不可分的交叉特性。李培锋，中南财经政法大学法学院副教授。

The fully inseparable bright tripartite entangled state was experimentally generated using the NOPA at deamplification and the linear optical system consisting of polarization beam splitters and half wave plates. The variances of the sum of the amplitude quadratures of the three obtained optical modes and the relative phase quadratures among them is respectively 3. 28dBm and 3. 18dBm below the corresponding Shot Noise Limit.

利用运转于参量反放大状态的NOPA和偏振分束棱镜及半波片，从实验上产生了完全不可分的明亮三组份纠缠态光场，所产生的纠缠态具有三模正交振幅分量和与相对正交位相分量差的起伏方差低于散粒噪声极限的特性。

Chinese publication group is high-key roll out digital medium company, apparent as inseparable as this one setting.

中国出版集团高调推出数字传媒公司，显然与这一背景密不可分。

Survival in this world is inseparable from generosity, without which we would perish and become dried-up from within.

世间有一种不能跟生存分开的慷慨，要是没了它，我们就会死，就会从内部干枯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。