查询词典 insects

"Tracking down insects to watch can be as simple as going to your local park to look for ant s, or as complicated as walking out into the woods to find rare beetles."

"捉昆虫可能不费吹灰之力，像在当地公园找蚂蚁那样，也可能非常难，像去小树林找罕见的甲虫那样。"

Please watch insects carefully.

请认真观察昆虫！

Tracking down insects to watch can be as simple as going to your local park to look for ants, or as complicated as walking out into the woods to find rare beetles.

捉昆虫可能像在当地公园找蚂蚁那样不费吹灰之力；也可能像去小树林找罕见的甲虫那样难。

The problem was its lofty habitat: I could only watch these lovely insects floating gracefully on the sea breeze, high above the canopy of trees that shrouded the centre of the island.

但是它们的栖息地极高，我只能眼睁睁地看著这些美丽的昆虫，在密布整座岛中心的绿林天篷之上，随著微微的海风，优美地、高高地轻浮在天空之中。

It is common for dogs to attract ear mites, which are small insects that live in the waxy secretions.

这是很常见的狗，以吸引耳螨，这是小昆虫生活在蜡质分泌物。

The meat should then be stored in a dry, well-ventilated room that is protected form insects and rodents.

然后，要将其存放于一个干燥的、通风良好的房间，此房间要无昆虫和啮齿类动物。

Many agricultural insect pests were found wind-borne and outbreaks were recorded in regions hundreds or thousands of kilometers away from where these insects bred or overwintered.

许多农业害虫都被发现是风载的而且在繁殖地或越冬地外几百公里暴发。

Because the potential hazards pollen grains are subject to as they are transported over long distances are enormous, wind-pollinated plants have, in the view above, compensated for the ensuing loss of pollen through happenstance by virtue of producing an amount of pollen that is one to three orders of magnitude greater than the amount produced by species pollinated by insects.

因为，潜在的危险，花粉粒在长途运输中所要遭受的潜在危险是巨大的，风媒传粉的植物，按上述观点来看，补偿了在偶然事件中伴随产生的花粉损失，通过的优点是，生产出的花粉数量比那些依*昆虫传粉的植物所产生的花粉数量大一到三个数量级。

Because the potential hazards pollen grains are subject to as they are transported over long distances are enormous, wind-pollinated plants have, in the view above, compensated for the ensuing loss of pollen through happenstance by virtue of producing an amount of pollen that is one to three orders of magnitude greater than the amount produced by species pollinated by insects.9 o/ U1 Y6 t: E

因为，潜在的危险，花粉粒在长途运输中所要遭受的潜在危险是巨大的，风媒传粉的植物，按上述观点来看，补偿了在偶然事件中伴随产生的花粉损失，通过的优点是，生产出的花粉数量比那些依靠昆虫传粉的植物所产生的花粉数量大一到三个数量级。

Pollen grains are adapted according to the method of pollination, those carried by insects often being sticky or barbed, while wind-pollinated plants generally produce smooth light pollen.

花粉粒与授粉方式相适应，那些虫媒花，花粉通常是粘性的或有刺的，而具有风媒花的植物，其花粉通常光滑而轻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。