查询词典 inscrutably

Educated for the law, he climbed up the judicial and political ladders of Tudor England until in 1529 the king appointed him Lord Chancellor: the statesman of Hans Holbein's portrait, inscrutably grave in red velvet sleeves, furred gown and gold chain.

托马斯有着学习法律的经历，之后便在都铎王朝统治的英格兰在司法界与政界中攀爬，直到1529年英王任命他为大法官：汉斯·荷尔拜因②因肖像中的政治家——穿戴着红色天鹅绒长袖、毛皮长袍与黄金项链，一种令人费解的庄重感随之而来。

It is not even discussible, groupable into words; it is not even endless, in fact it is not even mysterious or inscrutably inexplicable; it is what is; it is that; it is this.

它甚至不可讨论，组织不成语言。它甚至不是无尽的，事实上它甚至不神秘不高深莫测难以理解。它是它是，它是这，它是那。

Living in obscure and sometimes unfathomable places, the nuns keep their lives and diets inscrutably distant from other people.

修道院自古就是被人遗忘或深不可测的地方，人们对修女的生活和饮食既陌生又无从了解。

This was a machine, a sinister band of inhuman robots inscrutably keeping the symbol of freedom for themselves, to be used for their own dark ends.

这是一个机器，一个由不通人情机械人组成的强悍队伍，莫测高深地把自由的标志留给他们自己黑暗目的所用。

Something called the Mittelos Bioscience Corporation, which sounds as if it does terrible things to baby ducks, has maintained an inscrutably nefarious presence on and off the island for some time.

在剧中，一家名为密特罗斯生化的公司，似乎在对儿童进行了一些可怕的试验。这家邪恶的公司时不时在岛上或岛外的现实世界中高深莫测的出现。

For any visitor with the common complaint that Tokyo's citizens are inscrutably, unnervingly polite, this reporter has the antidote: board the Yamanote line at Ikebukuro at 7:45 on any weekday morning.

对于抱怨东京市民不可理喻以及令人胆怯的礼貌的游客来说，我提议，大家在工作日的早上7点45分去池袋登上山手线。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。