查询词典 inquiry

To make an inquiry about our oranges,are presentative of the Japanese company paid us avisit.

为了对我们的橙子询价，那家日本公司的一名代表访问了我们。

Rapid testing is not a technique, but a n overarching process of understanding the context of a test project and maximizing the value of our time. One part of that process is to cut out anything that isn't necessary. Another part is to reconceive testing as a process of heuristic inquiry , rather than a clerical task.

快速测试不是一项技能，而是基于测试项目本身而又为了达到最大化利用时间目的的提炼的最重要的过程，该过程的一部分是要剔除不必要的内容，另一部分是要以启发探索的方式重新思考测试，而不是把它当作一项例行的任务。

Three greatest slogans" the humanities Olympics"," green Olympics" and" science and technology Olympics" of the Peking Olympics in 2008 make the people center,which demands thorough analysis and inquiry about principle problem of the s pare talented person development of the quality,expand our rese- arch horizons, break the single path that limits itself,develop the quality view to regive to the spare talented person of football objective and overall definition.

从2008年北京奥运的三大口号&人文奥运&、&绿色奥运&及&科技奥运&中凸显&以人为本&的主题思想，这就要求我们深入分析和探讨后备人才培养的质量理念问题，对足球后备人才培养质量观重新给予客观、全面的界定。

Professor Sabia's article in Economic Inquiry uses data on the timing of the decision to have sex to show that kids who decide to have sex were already doing badly at school.

在发表于《经济探究》的文章中，萨比亚教授使用了决定开始性生活的时间数据来表明，决定开始性生活的孩子们在学校里本来表现就很糟糕。

Professor Sabia's article in Economic Inquiry uses data on the timing of the decision to have sex to show that kids who decide to have sex were already doing badly at school.

萨比亚教授的研究结果显示，女孩子失去童贞似乎根本不能让她们分心——这或许是因为小男朋友能力还不足以让女孩们极大地分心。

Professor Sabia's article in Economic Inquiry uses data on the timing of the decision to have sex to show that kids who decide to have sex were already doing badly at school.

那就是我数学成绩如此糟糕的借口，如今我依然坚持这一点。

When Halliday found the duplicate ecstasy in the face of "Shadbelly" Billson, he was sure some neighbour of Billson's had broken his leg, but inquiry showed that this had not happened.

哈里代发现&老实人&比尔逊脸上也有心醉神迷的表情，就断定比尔逊的哪一家邻居摔断了腿，但是调查表明，此事也未曾发生。

In 2009 one good reason to favour an inquiry is that Mr Brown has behaved so shiftily over it. What happened in Iraq should stain his record, and his conscience, almost as much as Mr Blair's, for all he might like it to be or seem otherwise: he may have been the only other individual who could have kept Britain out.

到2009年，支持调查最重要的理由在于布朗对此心怀鬼胎（伊拉克发生的一切可能会玷污布朗的履历和良心，如同玷污布莱尔的履历和良心一样，尽管布朗可能不希望这样：他很可能是除布莱尔之外，唯一能让英国不参战的人物。

In 2009 one good reason to favour an inquiry is that Mr Brown has behaved so shiftily over it. What happened in Iraq should stain his record, and his conscience, almost as much as Mr Blair's, for all he might like it to be or seem otherwise: he may have been the only other individual who could have kept Britain out.

到2009年，支持调查最重要的理由在于布朗对此心怀鬼胎（伊拉克发生的一切可能会玷污布朗的履历和良心，如同玷污布莱尔的履历和良心一样，尽管布朗可能不希望这样：他本可以是除布莱尔之外，唯一能让英国不参战的人物。

From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression_r; but dexterously to introduce the very expression_r which ought to have been used, and in the way of answer or giving confirmation, or joining in an inquiry about the thing itself, not about the word, or by some other fit suggestion.

从文法家亚历山大，我学会了避免挑剔，不去苛责那些表达上有粗俗、欠文理和生造等毛病的人们，而是灵巧地通过回答的方式、证实的方式、探讨事物本身而非词汇的方式，或者别的恰当启示，来引出那应当使用的正确表达。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。