查询词典 inquire for

And next day, though Count Ilya Andreitch had not quite yielded, he went to inquire if a commission could be obtained for Petya somewhere where there would be little danger.

他试图笑一笑，可是不能；他的微笑表达的是苦楚，他默默地吻了吻她的手，就走出去了。皮埃尔暗自决定，自己不再到罗斯托夫家去了。

To inquire into association between susceptibility to AIDP, AMAN and frequencies of HLA alleles and possible differencies in distribution of HLA alleles betwen AIDP and AMAN by genomic typing for HLA-class Ⅰ, class Ⅱ alleles, and to try to found out the effects of self intrinsic fators of GBS patients on occurence of two subtype from immunogenetic angle.

通过对AIDP和AMAN两种GBS亚型的HLA-Ⅰ类和Ⅱ类等位基因的分型，探讨两种亚型的易感性与HLA等位基因分型的关系以及两种亚型在HLA等位基因分布上可能存在的差异，从免疫遗传学角度寻找自身内在因素在GBS不同亚型发病中的可能作用。

This article the question which exists in the judicial practice carries on one on this principle to inquire about that seeks for the crux reason, based on this and realizes the crime criminal law to our country to propose surely corresponding deals with the means that from the judicial idea, the legislation consummates, the judicial operation and judge the professional quality enhances the isogonism to carry on the analysis, thus guaranteed that the crime criminal law decides the principle to be able to realize in the criminal justice work.

本文就该原则在司法实践中所存在的问题进行一个探寻，寻找症结原因，并在此基础上对我国实现罪刑法定提出相应的应对办法，从司法理念、立法完善、司法运作和法官职业素质提高等角度进行分析，从而确保罪刑法定原则在刑事司法工作中得以实现。

On the basis of relevant historical documents, this paper attempts to inquire into ancient China's drugs for Shamanic ecstasy.

两汉时期，医疗技术的独立发展可能是萨满昏迷药物渐至湮没的原因。

The automatic gathering system of the meteorological factors has three units: the unit responsible for the measurement and transferal of the factors, the data center to communicate with others online and the unit to show, inquire and print the data information based on the digital map.

气象要素自动采集组网系统分为3个单元：自动采集单元负责探测、传输各种气象要素；数据中心负责与各个采集单元进行双工通信；在Internet上以电子地图方式对区域用户提供查询、打印和数据分析服务。

If we inquire into the reasons for this great change, we receive these answers: political philosophy is unscientific, or it is unhistorical, or it is both.

若追问这一巨变的原因，我们会得到如下答案：政治哲学不科学，或不历史，或既不科学又不历史。

Whether settled periods of their convening, or a liberty left to the prince for convoking the legislative, or perhaps a mixture of both, hath the least inconvenience attending it, it is not my business here to inquire, but only to shew, that though the executive power may have the prerogative of convoking and dissolving such conventions of the legislative, yet it is not thereby superior to it.

是确定立法机构的集会时间，还是将召集立法机构的自由留给君主，或者很可能是这二者的混合，这不是我在此想深究的问题，我只是想说明，虽然执行权力可以拥有召集和解散立法机构的特殊权力，不过并不因此而高于它。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。一个种族若不能从经验中得到理性，上帝会让他们不断的遭遇，直至毁灭。

Deigns to inquire the telephone: 0533--8399612. 15953340612 may let your electric car battery life lengthen for two years!

垂询电话：0533--8399612。 15953340612 可以让你的电动车电池寿命延长两年！

My factory provides the quality product and the fine service wholeheartedly for you, the sincere welcome international field friend deigns to inquire the discussion!

我厂竭诚为您提供优质产品和优良服务，热诚欢迎国际业界友人垂询洽谈！

Nominees endure an absurdly long nomination process, filling in 60 pages of forms and submitting themselves to extensive FBI vetting, during which plods from the bureau inquire about their taste for intoxicants and the legal status of their nannies.

被提名人需要经过一个漫长得荒谬提名过程，包括要填写六十页的表格，通过联邦调查局广泛的背景调查，包括调查提名人的吸毒酗酒和他们的保姆的法律身份。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。