查询词典 innocent

In a more innocent age, cancer was regarded as an act of God.

在还比较落后的年代，癌被看作是神的旨意。

No!I just don't want to spoil my admittedly innocent image of China and my virginity.

不，我只是不愿意破坏了对中国的美好印象，还有我的贞操。

Imagine that you are attending a dancing class, rehearsing a grace dance---you must stick thought to that, adulate and pretend as a innocent dear, so modest and stable filled with awe.

想象你自己正在一节舞蹈课上，排练着节目中优雅的舞姿----你必须神情专注，逢迎，像雌鹿一样纯真无邪，坚定，谦逊，充满敬畏。

Who would have thought anyone could be cruel enough to adulterate milk powder for the innocent young things?

谁会想到会有人残忍得在婴儿奶粉中下料以从中获利？

There was never yet such a storm but it was AEolian music to a healthy and innocent ear.

对于健全而无邪的耳朵，暴风雨还真是伊奥勒斯的音乐呢。

That innocent bud which opens, that adorable half-nudity which is afraid of itself, that white foot which takes refuge in a slipper, that throat which veils itself before a mirror as though a mirror were an eye, that chemise which makes haste to rise up and conceal the shoulder for a creaking bit of furniture or a passing vehicle, those cords tied, those clasps fastened, those laces drawn, those tremors, those shivers of cold and modesty, that exquisite affright in every movement, that almost winged uneasiness where there is no cause for alarm, the successive phases of dressing, as charming as the clouds of dawn,-- it is not fitting that all this should be narrated, and it is too much to have even called attention to it.

这纯洁的床被慢慢掀开，对着这可赞叹的半裸连自己也感到羞怯，雪白的脚躲进了拖鞋，胸脯在镜子前遮掩起来，好象镜子是只眼睛，听到家具裂开的声音或街车经过，她便迅速地把衬衣提起遮住肩膀。有些缎带要打结，衣钩要搭上，束腰要拉紧，这些微微的颤动，由于寒冷和羞怯引起的哆嗦，所有这些可爱的虚惊，在这完全不必害怕的地方，到处有着一种无以名之的顾虑。穿着打扮的千姿百态，一如曙光中的云彩那样迷人，这一切本来不宜叙述，提一提就已嫌说得太多。

Many voiced concern about the fate of innocent Afghani civilians.

许多人关注阿富汗无辜平民的命运。

In a 1980 book, Agnew claimed he had been innocent but resigned under pressure from Nixon.

在1980年出版的书中，阿格纽说自己清白无辜，但迫于尼克松的压力而辞职。

Slaughter of innocent animanls is against the principle of ahimsa, or non-violence-the ethical basis of vegetarianism.

屠杀无辜的动物违反了非暴力的原则，这是素食主义及一般伦理基础。

Innocent III, however, refused to approve this project, and instead sent the bishop and his companion to Languedoc to join forces with the Cistercians, to whom he had entrusted the crusade against the Albigenses.

无辜第三，但是，拒绝批准这个项目，而是派主教和他的同伴到朗格多合力与cistercians ，给谁，他已委托十字军东征对比根斯派。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。