查询词典 inner city

Often they will surprise me: A young flaxen-haired woman in the middle of farm country will deliver a passionate plea for intervention in Darfur, or an elderly black gentleman in an inner-city neighborhood will quiz me on soil conservation.

他们经常会使我惊讶：在乡下农场中，有一位头发是亚麻色的妇女，她充满激情地请愿干预达尔福尔的武装动乱（北欧人的发色多为亚麻色，这位妇女的种族与她所关心的达尔富尔黑人形成对照），还有在市内城区社区的一位老年的黑人绅士，盘问我有关土壤保持的问题。

The housing allocation by working unit and the rehabilitation in the inner city are the main reasons for the households' intra-urban migration.

住房的单位分配既是危旧房改造的动力，也是促使居住空间分化的主要因素。

And he talked about a lot of the wonderful things that KIPP is doing to take inner-city kids and turn them in the direction of college.

他也谈到了很多美好的事情 KIPP正在让市中心的孩子走向大学的道路。

For those (and they are legion, on inner-city council estates as well as in the shires) who think that society in Britain is "broken", the country is stuck in a mire of crime, fractured families and feral youth.

在那些认为英国社会已经破落了的人看来（他们中有来自住市中心国有廉租房的，也有来自郡县的），这个国家已经深陷于犯罪高发，家庭破碎，青年放浪的泥潭。

For those (and they are legion, on inner-city council estates as well as in the shires) who think that society in Britain is "broken", the country is stuck in a mire of crime, fractured families and feral youth.

有些人认为英国社会一盘散沙，深陷泥潭：犯罪率高，家庭支离破碎，青少年放荡不羁。（有这种想法的为数不少，既包括市中心council estates也包括郡

For those (and they are legion, on inner-city council estates as well as in the shires) who think that society in Britain is "broken", the country is stuck in a mire of crime, fractured families and feral youth.

有些人认为英国社会破烂不堪，深陷泥潭：犯罪率高，家庭支离破碎，青少年放荡不羁。（有这种想法的为数不少，既包括市中心council estates也包括郡

The setting is Baltimore and the home of Gwyneth Berke, a successful, 52-year-old gynecological surgeon. With her sons away at art and medical school she seems to have it all: a lucrative surgical practice, a soul-satisfying inner-city clinic on the side, and a solid marriage.

故事发生在巴尔地摩，Gwyneth Berke的家乡，Gwyneth52岁，是名事业有成的妇产科医生，她有兩個儿子，一個離家學藝術另一個進了医学院，她似乎拥有了一切想要得到的东西：能为她带来丰厚报酬的职业，美满的婚姻。

But schools will now have the option to teach other tongues — and inner-city comprehensives with a large number of ethnic pupils are among those expected to make the switch.

然而，现在学校将会有教授其他语言的选择权—而那些市中心的，有大量其它种族学生的包容性学校，被期待迈出第一步。

He thinks that although vouchers may help some students, a fullscale programme would backfire as resources moved away from inner-city schools.

他认为尽管代金券可能帮助到一些学生，然而这个包罗万象的计划却可能因教育资源从市中心学校转移而产生事与愿违的结果。

Gentrification is a kind of social-spatial phenomenon along with the renewal of inner city in the process of re-urbanization in western countries.

中产阶级化是西方国家再城市化过程中，伴随着城市中心区更新的一种社会空间现象。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。