查询词典 inn

Before daybreak he would awake , leave the inn after rigorously paying his bill , and reaching the forest , he would , under presence of making studies in painting , test the hospitality of some peasants , procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet , casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then , with his hands covered with dirt , his hair darkened by means of a leaden comb , his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe , he intended , by following the wooded districts , to reach the nearest frontier , walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries , and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time

他已经有了一个非常安全的计划：他在天亮以前醒来，很快地付清了账单，离开旅馆，进入森林，然后，借口要画画，他花钱受到一个农民的友好接待，给自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧头，脱掉身上的狮子皮，打扮成伐木者的装束然后，他用泥土涂满双手，用一把铅梳弄脏他的头发，用他的一个老同行传授他的方法把他的皮肤染成褐色，白天睡觉，晚上行路，只在必要的时候才到有人的地方去买一块面包吃，在森林里穿来穿去，一直到达最近的边境。

And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack's mouth.

42：27 到了住宿的地方，他们中间有一个人打开口袋，要拿料喂驴，才看见自己的银子仍在口袋里

And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack's mouth.

就对弟兄们说，我的银子归还了，看哪，仍在我口袋里。他们就提心吊胆，战战兢兢地彼此说，这是神向我们作什么呢？

The ceaseless development as electronic business affairs and gain ground, more and more modern choose the breach that the network fends as oneself and does poineering work, and do website and inn opening a network, make the first selection of a lot of people gradually.

随着电子商务的不断发展和普及，越来越多的现代人都选择网络作为自己谋生和创业的突破口，而做网站和开网店，逐渐成为很多人的首选。

Wang Haibo introduces, china takes inn network to garrisoning the shopkeeper of its website not collection any charge, market an agent to cent such supplier criterion with " single category commodity a day a yuan of money " low price comes collection serves cost.

王海波介绍，中国进店网对于进驻其网站的零售商不收取任何费用，对于分销代理商这样的供给商则以&单品类商品一天一元钱&的低廉价格来收取服务费。

As we have learned, first garrisoning sina car " inn of the 4S on the net " car company includes one steam Ma Zida, Biyadi and on steam Rong Wei.

据了解，首批进驻新浪汽车&网上4S店&的汽车企业包括一汽马自达、比亚迪和上汽荣威。

Allegedly, during the Spring Festival, a very ordinary Chinese walks into inn inside, gesticulated a few paragraph hind say, besides this a few, other total packages rise.

据说，春节期间，一位非常不起眼的中国人走进店内，指指点点了几款后说，除了这几款，其他的全包起来。

And when it was now noon, Elias jested at them, saying: Cry with a louder voice: for he is a God, and perhaps he is talking, or is in an inn, or on a journey, or perhaps he is asleep, and must be awaked.

到了中午，厄里亚嘲弄他们说：「你们再高声喊叫，因为他是神，或者他正在沉思冥想，或者他暂时隐退，或者正在外旅行，或者他正在睡觉，必须把他叫醒。

The two young men loitered over the dinner-table in the private sitting-room at the Sun Inn.

两个年轻人在太阳旅馆一个幽静的起居室里悠闲地面对着餐桌。

And it is the cottage, more homely than the inn, more sacred than the church, that we remember.

这才是英格兰留给外乡人的印象，也只有这农舍，比旅馆更漂亮，比教堂更神圣，更能留在我们的记忆里。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。