查询词典 inn

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlor; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个独步行走的旅人，只在包里装一本书，他细细地读，慢慢地品，时而停下来反思，时而欣赏周边的风景，时而察看旅途客栈里的版画。他慢慢地读，因为怕很快读完后就没有什么可娱悦的了，剩下的旅程里他就很可能要孤独寂寞了。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

设想一下，有个人，他吃了一顿无比丰盛，包罗万有的大餐，从此不再感到饥饿；他一眼尽览世界景观，从此对知识兴味索然。如果他把所有事都以这种方式体验完了，那么接下来的日子，他会不会百无聊赖？

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人，背包里若是仅仅只带了一本书，他必定读得特别仔细，而且时时掩卷沉思，时时放下书本望望身外风光，或是对旅店房间[1] 里的画片打量一番，因为他担心书一旦看到卷末，兴会随之而尽，而前程遥遥，却失去了旅途的良伴。

Mature national technological innovation system is the foun dation of innovation;Modern enterprise system is the core of innovation;Great ma rket demand is the motive force of inn o-vation;Modern education mode is the key to innovation;Favorable cultur ...

完备的国家技术创新系统是创新的基础；现代企业制度是创新的核心；强烈的市场需求是创新的动力；新型的教育模式是创新的关键；良好的技术创新文化环境是创新的前提；完备的知识产权法规制度是创新的保证。

Dan Lvbai hopes to think, all phenomena that shop on the net are the report of actual society, the commercial activity below the line is early in the limits that brought into registration book of industrial and commercial branch, but fraudulent action still has not stop trade, so industrial and commercial register also can be not put an end to or of eradicative net inn not sincere letter behavior.

但吕伯望认为，网上购物的所有现象都是现实社会的反映，线下的商业活动早就纳入了工商部门登记注册的范围之中，但商业欺诈行为依然尚未杜绝，所以工商登记也并不能杜绝或根除网店的不诚信行为。

Say none exaggeratively, the level asking for a canal of bearing industry can represent the level asking for a canal of bureau of tax of state of tile-roofed house inn on certain level.

毫不夸张地说，轴承企业的征管水平一定程度上能代表瓦房店国税局的征管水平。

To the message that door of Beijing The Ministry of Commerce and Industry asks net inn is registered, city industrial and commercial bureau registers substation to express to pay close attention to about chief, say this new rule has disadvantage advantageous, advantage depends on producing a net to hand in easy dispute, door of The Ministry of Commerce and Industry but restrospect to makes clear responsibility person, consumer won't eat frowsty deficient; again but also can bring a few influences, can increase a net to hand in easy cost for instance, in can be being restricted small the freedom that sells the home, these remain to consider, because this does not have the plan of follow the lead of at present.

对于北京工商部门要求网店注册的消息，市工商局注册分局有关负责人表示关注，称该项新规有弊有利，好处在于发生网上交易纠纷，工商部门可追溯到明确责任人，消费者不会再吃闷亏；但也会带来一些影响，比如会不会增加网上交易成本、会不会限制中小卖家的自由等，这些都有待研究，因此现在没有效仿的打算。

One day father goes out, let gawkish son defend inn in the home.

有一天父亲外出，就让痴呆儿子在家守店。

The company of palm of the one chemist's shop that smooth platoon opens, cane, shop that bind blood from a wound, horological booth, mount a picture village of inn, cloth, restaurant, bathhouse, until makes sesame seed cake, those who mend shoes, make fun of monkey, also show its general nature.

一溜排开的药房、藤棕社、扎彩铺、钟表摊、装裱店、布庄、饭铺、澡堂、及至打烧饼的、修鞋的、耍猴的，倒也显出它的普遍性格。

And our SPA series products have been widely used for hotel,outdoor,park,garden,bathroom,restaurant,inn,home,family,team,hot spring,mineral spring,thermal spring,warm spring,sea beach,guild hall,institute,assembly hall,club,night club,club house,famous scenic spot,scenic spot,tourist destination,place of tourist attraction,entertainment spot,public place of entertainment,public place of resort,an amusement place,parkspot,fitness center,rehabilitation center,recovery center,hydropathy center,self care center,sauna and massage center,reception center,rest center,beauty shop,beauty parlor,salon,resort center,place of treatment,cruise ship and etc..

我们的系列产品广泛应用于旅馆宾馆酒店、室外户外、公园花园、浴室、家庭、组织机构、团队、人工温泉、天然矿物温泉、观光景点、风景名胜、旅游目的地、娱乐场所、公共休闲娱乐场所、海滨沙滩、商会、会馆、议所、俱乐部、夜总会、停车场、健身中心、修复中心、康复中心、疗养中心、个人护理中心、桑拿按摩中心、接待中心、休息中心、美容院、美容沙龙、治疗中心、旅游客船、巡航船等。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐