查询词典 inmost

This said unanimous, and other Rites Observing none, but adoration pure Which God likes best, into thir inmost bowre Handed they went; and eas'd the putting off These troublesom disguises which wee wear, [ 740 ] Strait side by side were laid, nor turnd I weene Adam from his fair Spouse, nor Eve the Rites Mysterious of connubial Love refus'd: Whatever Hypocrites austerely talk Of puritie and place and innocence, [ 745 ] Defaming as impure what God declares Pure, and commands to som, leaves free to all.

这样说时，二人同心同德，对神进行虔诚的祝祷，除此以外，没有别的仪式，便携手进入庐舍的内室，无须解下我们这样烦累的衣饰，便直上床，并头儿就寝。我料想，亚当不会背对娇妻，夏娃也不会拒绝夫妻的爱，神秘的仪式，这是神宣布的纯洁的，行而不禁的，不能诽谤说什么污秽、伪善者伪装正经地说什么纯洁、无邪，身份。

The mechanisms of feces control is followed:(1)Perception of oncotic pressure by anal activates the kinetic response of defecation control;(2)The tension of the internal sphincter muscle of anus makes it closed inmost of the time.(3)Tension of anal sphincter and puborectalis mantain the angle between rectum and anal canal and make anal canal closed during the relaxation of anal sphincter ;(4)adaptability of rectum makes rectum engorge in the cases of the not too high pressure of rectum .Destruction of any mechanism above will result in fecal incontinence .

正常人的大便节制主要通过下列机制调控：(1)直肠对膨胀压的感知，激发控制排便节制的动力学反应；(2)肛门内括约肌的张力，使肛管在大部分时间处于关闭状态；(3)肛门外括约肌和耻骨直肠肌的张力，使得在肛门内括约肌松弛期间，维持肛管直肠角的存在，并使肛管处于闭锁状态；(4)直肠适应性，使得在直肠内压不致过高情况下，允许直肠充盈，上述机制中一种或几种受到破坏，就可以引起大便失禁。

And my inmost being will exult, when your lips speak what is right.

你的唇舌若谈吐正义的事，我的五衷也必会踊跃欢欣。

I am a slow bird. I want to puff my wings and exert all my strength to fly towards my inmost goal, but I fail over and over. I have imagined that I would become an eagle. I want to hover proudly in the sky, support the golden sun with my wings and stir the floating clouds with my body, but I fail again and again. I have imagined that I would fly to the garden of stars. I want to gambol with stars all over the sky and write peaceful poems in the blinking language of stars, but I cannot make it.

我是一只笨小鸟，我张开了翅膀，向着心中的目标，使劲飞翔，可是飞起又跌落；我曾经幻想自己成为一只鹰，骄傲地翱翔于天地之间，想用翅膀托起太阳，用身躯搅动漫天流云，可是飞起又跌落；我曾经幻想自己飞去星星的花园，与满天星星嬉戏，把星星当作闪光的语言，书写和平的诗句，可是飞起又跌落。

I confess that I am scared of the fathomless adult's world from the very inmost thoughts and it even brought about the guiltiness to me correspondingly.

我承认，内心深处我对于成人那深不可测的世界感到害怕，相应地，它甚至给我带来了某种负疚感。

Said the young woman, endeavoring to read her husband's inmost thoughts, while a smile passed over her countenance which froze the impassibility of Villefort

那青年女人说，竭力想猜出她丈夫心里想些什么，她的脸上露出一个微笑，但那个微笑却不能软化维尔福冷冰冰的面孔。

Where you may see the inmost part of you.

我要把一面镜子放在你的面前，让你看一看你自己的灵魂。

They are not supernatural; rather, they are our inmost natures.

他们不是超自然的，相反，他们是我们内在的本性。

You are expected to remember more and,inmost cases,will be tested on what you read.

译：你应该多记住一些，在多数情况下，你还要就所学的内容接受测试。

For you created my inmost being; you knit me together in my mother's womb.

我的脏腑是你所造的，在我母腹中你塑造了我。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。