查询词典 inland

Heating warms the atmosphere and creates a land-based low that draws air inland from the warm subtropical waters.

热气加热了大气，产生了一个低压，然后从温暖的亚热带水域把空气吸入内陆。

The maritime safety authority of the State shall, under the leadership of the competent communications department of the State Council, be responsible for the supervision over and administration of traffic safety in inland waters throughout the country.

国家海事管理机构在国务院交通主管部门的领导下，负责全国内河交通安全监督管理工作。

After the eruption of the war of resistance against Japan, in order to backup the War, preserve Chinese modern industry, as well as avoiding Chinese industrial and mining enterprises falling into Japanese invader's hand and strengthening Chinese economy force in the war, Republic of China's government, general industry and commerce public figures and national capitalists initiated and organized a vast scaled movement of economy inland moving. The national government organized the industries along the river and the coast to move to the southwest and some other inlands of our country.

抗日战争爆发后，中华民国政府和广大的爱国工商人士及民族资本家，为了支援抗战，保存中国的近代工业，同时避免民族工矿企业落入日寇手中，增强抵御日本帝国主义侵略战争的经济力量，共同发起组织了一场规模浩大的经济内迁运动，将沿江沿海工业迁往我国西南等内地。

Fariborz Ghadar, director of the Center for Global Business Studies at Penn State University, says that on the five- to ten-year horizon the key to China's future will be to ensure that inland regions rise with the rest of the country.

美国宾州州立大学全球商业研究中心主任法里博茨。加达尔认为，在未来五到十年内，中国经济的关键在于保证内陆与其他地区共同发展。

Fariborz Ghadar, director of the Center for Global Business Studies at Penn State University, says that on the five- to ten-year horizon the key to China's future will be to ensure that inland regions rise with the rest of the country.

宾州州立大学的全球事务研究所主任Fariborz Ghadar认为，放眼中国未来的5-10年，最重要的事情是确保内陆和其他地区一起发展。

After landing in force, US Marines pause on the beach of Guadalcanal in the Solomon Islands before advancing inland against the Japanese during World War II.

1942年8月29日：在迫降后，美国海军陆战队在暂停之前，所罗门群岛对推进内陆的瓜达尔卡纳尔岛海滩日本在第二次世界大战期间。

Other landmasses will alter, and more seas and inland lakes will be formed.

其他陆地将改变，而且海洋和内陆湖泊将形成。

On one inland head Yang Huiyan of large stockholder of garden of laurel of rich, green jade drops to by the 125th the 296th, asset shrink comes 2.3 billion dollar.

上一届的内地首富、碧桂园大股东杨惠妍则由第125位跌至第296位，资产缩水至23亿美元。

Lianas, shrubs, herbs, or trees, growing inland or on sandy beaches at sea coast.

藤本植物，灌木，药草或者树，向内或者在海上在沙滩上种海岸。

With the supporting of theories concerning governmental function and administrative efficiency on urban crisis, it offers useful reference for Dalian, by purposely raising the analyses of the characteristics of several capitals, littorals, and other characteristic cities inland and abroad, all of which have successful experiences.

本文以政府职能、行政效能等理论为依据，有针对性地选取国内外的首都、沿海以及在城市危机管理方面具有自身特色的部分城市进行特色分析，为大连市提供有力参照。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。