查询词典 inland

Article 2These Regulations must be complied with in navigation, berthing, operation and other activities related to traffic safety in navigable inland waters of the People's Republic of China.

第二条在中华人民共和国内河通航水域从事航行、停泊和作业以及与内河交通安全有关的活动，必须遵守本条例。

Those who transport, buy, or sell , in inland seas or territorial waters, goods whose import has

在内海、领海运输、收购、贩卖国家禁止进出口物品的

According to the rate of occurrence and the average biomass, 33 species of phytoplankton, 34 species of zooplankton and 6 species of zoobenthods were the important species in the inland saline waters in North China.

根据出现率和平均生物量，有33种浮游植物、34种浮游动物和6种底栖动物为三北地区内陆盐水的主要种类。

Discussion on regulating the construction of dangerous goods terminals in inland waters

本文简要论述在我国《海商法》下对运输危险货物的规定，特别是第 6 8条以及该条下两款的差别。

Species composition and distribution of fishes in inland saline waters in northern part of China were analyzed preliminarily on the basis of the data of biological resources and other publications.

根据中国北方内陆盐水水域生物资源的调研材料，结合国内已有的报道，试对中国北方内陆盐水水域鱼类种类和分布做初步分析。

This is usually done in inland waters, estuaries or coastal waters.

经常实行於内陆水域、河口、或海岸水域。

The scope of the journal includes, but is not limited to, those scientific and engineering disciplines addressing complex environmental problems in ocean and estuary waters and inland seas.

海洋环境工程杂志》的学科范围涉及解决与海洋、河口与内海相关的环境问题的科学研究与工程领域。

Inland waters of most river basins from Costa Rica to Argentina.

分布 从哥斯大黎加的大多数河盆地到阿根廷的内陆水域。

The ability to put combat aircraft, or support helicopters, into the air over international waters or inland during coastal operations is likely to be a key factor in determining success.

在沿海军事行动中将作战飞机和支援直升机投入国际海域上空和内陆空域的能力，仍旧是决定行动成功与否的关键因素。

Article 15Vessels navigating in inland waters shall maintain a proper watch-keeping and proceed at a safe speed.

第十五条船舶在内河航行，应当保持了望，注意观察，并采用安全航速航行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。