查询词典 injury

Incident Classification and Notifications 事故分类和通报 PR-00-SIJ-SE-0041 A00 Page 9 of 27 16/09/02 Injury Any injury such as a cut, fracture, sprain, amputation etc., which results from a single instantaneous exposure.

诸如割伤、骨折、扭伤、断肢等等在内的各种伤害事故，一般是由瞬间接触造成的。

Lifting the company as a result of non-lifting experience of similar models, the need for carefully lifting program to explore and experiment, with the result that the project had of hoisting the delay is better than the original plan. May 17, in the lifting process of lifting equipment as a result of failure, leading to the surface of leaves and fairing minor injury, and the remaining components of injury does not appear, at present the company in accordance with the guidance of manufacturers fairing on the surface of leaves and damage has been repaired, to ensure that follow-up after repair will not affect the work of lifting and running power.

由于吊装公司无同类机型的吊装经验，需对吊装方案进行谨慎探索和试验，致使项目吊装较原计划有所延迟。5月17日，在吊装过程中由于吊装设备出现故障，导致叶片和整流罩表层出现轻微损伤，其余部件未出现损伤，目前公司按照生产厂商的指导对叶片和整流罩表层的损伤已修复完毕，以确保修复后不会影响后续吊装及运转发电工作。

Most of previous studies about in-line skating have focussed on the investigation of injury and the effect of using a guard. However, there have been no researches to study the mechanics of injury.

过去关於直排轮的研究多著重於伤害的调查以及护具的使用上，但并无探讨其伤害的机制。

CASE REPORTAfter analyzing the identification data in 47 cases of ear trauma from January, 1994 to April, 2002, it was studied that the correlated problems of forensic clinical identification for ear trauma. Out of 47 cases of ear trauma, male was 72%, 30～49 of ages was 60%, the farmers and workers occupy 51%, the civil case occupies 85%. The part of ear injury was most of auricle of ear(43%)and ear drum(25%). There was no different in injury of right and left ear and the flesh trauma occupies 66%.

病例报告通过对 1994年 1月至 2 0 0 2年 4月的 47例耳外伤鉴定资料分析，探讨在耳外伤法医临床学鉴定中涉及的相关问题。47例耳外伤中男性占72 %，年龄 30～ 49岁占 6 0 %，工人和农民占 5 1%，民事案件占 85 %，损伤部位以鼓膜和耳廓损伤为多，分别占 43%和 2 5 %，左右耳受伤机率基本相同，轻伤占 6 6 %。

Finally, according to the rule of investigation of injury and death accident, we bring forward correspond measure by methods of artificial intelligence and Fault Tree Analysis, which make it an important and necessary part of MIS of injury and death accident.

最后，根据伤亡事故调查处理规则，利用人工智能技术的特点、方法，运用事故树的方法对具体的实例进行分析，通过对各个子事件重要度大小的不同，提出相应的预防措施，把它作为伤亡事故管理信息系统的一个重要的子模块和一个必不可少的有机组成部分。

The results of this reseach showed that administration of SF intracolonically had protective effect on the colon injury in the rat model of colitis induced by acetic acid enema, which was probably due to the mechanism of antioxidation, inhibition ofarachidonic acid metabolis and platelets activation, administration of SF intracolonically also showed protective effect on the colon injury in the rat model of colitis induced by trinitrobenzene sulfonic acid and ethanol, which was probably due to antioxidation and inhibition of macrophages activation.

实验研究表明，大鼠分别经乙酸、TNBS和乙醇处理后均出现典型的结肠炎症状，给药后分别评价结肠粘膜损伤指标、结肠组织病理变化，检测结肠组织炎症指标、结肠组织氧化损伤指标及主要炎性细胞因子改变；实验结果：阿魏酸钠对大鼠乙酸性结肠炎结肠粘膜损伤具有缓解保护作用，其机制可能与直接抑制炎症结肠粘膜花生四烯酸代谢过度，抑制血小板活化，清除大量氧自由基有关；阿魏酸钠对大鼠TNBS性结肠炎粘膜免疫损伤亦具有缓解保护作用，其机制可能与抗氧化，抑制结肠巨噬细胞活化有关。

Methods:The clinical data of 23 cases of craniocebral injury combined with optic nerve injury were analyzed retrospectively.

对23例颅脑损伤合并视神经损伤患者的临床资料做回顾性分析。

Methods The clinical data of 35 cases of craniocerebral injury combined with optic nerve injury were analyzed retrospectively.

回顾分析颅脑外伤合并眼视神经损伤35例的临床资料。

Objective: To study the mechanism of gastrointestinal injury after brain ischemia reperfusi on in aged rats from the changes of dopamine,noradrenalin,epinephrine and the injury of free radical.

目的：从多巴胺、去甲肾上腺素、肾上腺素变化和自由基损伤方面揭示脑缺血再灌注胃肠损伤的机制。

Experimental Center of National Level One, Hubei Traditional Chinese Medica l College, Wuhan 430061）Abstract To investigate the protective effects of Jiaweisinisa n on acute liver injury induced by intraperitoneal injection of D-ga lac-tosamise, serum superoxide dismutase, malondialdehyde , glutathioe contents were measured. The pathological changes of liver wer e observed simultaneously. The results showed that JWSNS could decrease serum MD A content, but increase serum SOD and GSH activities in acute liver injury induc ed by D-GalN. It was also found that JWSNS could alleviate the degeneration and necrosis of the hypatocytes.

为研讨加味四逆散防治肝损伤的作用机理，通过动物试验，先用加味四逆散预防给药，再采用D-氨基半乳糖造成大鼠急性肝损伤模型，然后检测大鼠血清超氧化物岐化酶、丙二醛、还原型谷胱甘肽水平，同步观察该方对急性肝损伤大鼠体内脂质过氧化反应及肝脏病理改变的影响，结果表明该方可明显升高大鼠血清SOD、GSH水平，降低MDA水平，肝脏病理学检查亦表明该方使肝细胞变性坏死程度减轻。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐