查询词典 injuring

A highway bridge under construction in California collapsed, trapping a delivery truck driver and injuring a construction worker.

在California，一个正在施工的公路桥梁坍塌了致使一名卡车司机被困和一名建筑工人受伤。

A highway bridge under construction in California collapsed, trapping a delivery truck driver and injuring a construction worker.

California州高速公路下一建筑坍塌，一名卡车运输司机和一名受伤建筑工人被困。

A highway bridge under construction in California collapsed, trapping a delivery truck driver and injuring a construction worker.

加利福尼亚一座在建的高速公路桥发生坍塌，造成一名运输卡车司机被困其中，另有一名建筑工人受伤。

February 15, 1996, the Long Route B first launch to the International Telecommunications Satellite 708, Rockets 22 seconds after take-off attitude out of control, fully loaded with fuel into the rocket launch tower from 1850 m on the slopes, the location of the explosion just in the space program Technical personnel living quarters near the strong blast destroyed the moment the steel and concrete construction, was killed 6 people and injuring 57 people, a rocket designed specifically for the flight trajectory, a senior engineer at the expense of on the spot.

1996年2月15日，长征三号乙首飞发射国际通信卫星708，火箭起飞22秒以后姿态失控，满载燃料的火箭撞向距发射塔架1850米的山坡上，爆炸的地点正好在航天工程技术人员住的宿舍附近，强烈的气浪瞬间冲垮了钢筋水泥的建筑，死亡6人、伤57人，一位专为火箭设计飞行弹道的高级工程师当场牺牲。

Contributory negligence means on occurrence or expansion of damage, the liability for compensation of the injuring party should be diminished or remitted when the injured party has negligence.

过失相抵是指就损害的发生或扩大，受害人与有过失时，应当减轻或免除加害人的赔偿责任。

A bomb exploded in the tourist hotspot of Antalya in southern Turkey on Monday, killing three and injuring a large number of people including four Israelis, local police said.

1炸弹爆炸事件，在旅游热点，安塔利亚，在土耳其南部对周一，炸死3名，打伤了一大批人，包括四名以色列人，当地警察说。

On March 17 the great structure of the Ludendorff, pounded unmercifully by first the Americans and then the Germans, finally sagged abruptly and then fell apart with a roar, killing twenty-eight and injuring ninety-three of the engineers working on it.

3月17日，鲁登道夫大桥主体结构，先是在美军而后在德军猛烈打击之下，终于猝然下沉，然后在巨大轰隆声中分段坍塌，大桥上28名作业工兵罹难，93名工兵受伤。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。