查询词典 injured

After the court is tried, think, the Wang Ji in this case is a purpose with detinue, with buying and selling, trade for cover, the means that uses privacy of the injured party of so-called exposure, make public undertakes coercion, try to force the injured party to hand over the debt with six to one of reasonable price, charge, amount is huge, its behavior should conviction with blackmail blame punishment.

法院审理后认为，本案中王奇以非法占有为目的，以买卖、交易为幌子，采用所谓揭发、张扬被害人隐私的方式进行要挟，试图迫使被害人交出与合理价格、费用相差悬殊的钱款，数额巨大，其行为应以敲诈勒索罪定罪处罚。

The court thinks, wang Ji is a purpose with detinue, with buying and selling, trade for cover, use privacy of the injured party of so-called exposure, make public to coerce, try to force its compulsively to hand over the debt with six to one of reasonable price, charge through implementing spirit to the injured party, amount is huge, its behavior should conviction with blackmail blame punishment.

法院认为，王奇以非法占有为目的，以买卖、交易为幌子，采用所谓揭发、张扬被害人隐私来要挟，试图通过对被害人实行精神强制迫使其交出与合理价格、费用相差悬殊的钱款，数额巨大，其行为应以敲诈勒索罪定罪处罚。

Article 18 In case of a student injury accident, the school and the injured student or the housemaster of the injured student may settle the problem through consultation, if both parities are willing, they may request, by written form, the department of education administration to mediate the problem.

第十八条发生学生伤害事故，学校与受伤害学生或者学生家长可以通过协商方式解决；双方自愿，可以书面请求主管教育行政部门进行调解。

Results showed that L-THP possessed negative inotropic and negative chronotropic action, lowed left ventricular pressure and it's infinitesimal calculus, decreased heart output in per min., shorten 〓 and 〓 of action potential of ventricular papillary muscle of guinea pig and even the plate-phase of action potential disappeared in larger dose group , but prolonged 〓. we studied transmembrane transportation of 〓 after administering L-THP , L-THP not only depressed uptake and increased release of Ca 2+ in normal myocardium, but also it showed stronger inhibition in cell injured by ISO, and fully eliminated the effect of ISO increasing uptake and decreasing release of 〓. By detecting the 〓 content of ventricular single myocyte using fluorescent probe Fluo-3/AM, results correspond to that done above, L-THP decreased 〓 content inside of cell significantly. Using whole-cell mode, we observed the effect of L-THP on Ica in ventricular single cell, it was found that L-THP decreased Ica, the effect increased with increasing it's dose, and had voltage, frequency-dependency. Dose highly corelated to effect, corelative constant is 0.87. When washing cell with normal tyre's solution, Ica could recover, which proved the blocked action of L-THP on calcium channel once again. Meanwhile, L-THP reduced production of MDA in heart injured by ISO in dose-dependent manner, improved content of GSH-Px, in case tissue or cell free from free radical damage.

结果显示，该药物具有负性肌力和负性频率作用，降低左室压及其微分，终使每分心输出量减少；缩短豚鼠心室乳头肌动作电位时程的〓和APD〓，大剂量使动作电位平台消失，〓延长；同位素示踪法研究证实L-THP抑制〓摄取，促进〓释放，降低细胞内的〓含量；单通道水平的研究证实，L-THP减少豚鼠心室肌单细胞内向钙电流，且具有剂量，电压，频率依赖性，其作用易于洗脱，药物剂量与Ica也具有高度相关性（相关系数r为-0.87）；L-THP还可抑制ISO损伤心肌组织所致的丙二醛含量增加，增加谷胱甘肽过氧化物酶的量，使组织细胞免受损伤。L-THP阻断L-型〓通道，抑制〓的摄取，促进〓的释放，降低细胞内〓含量L-THP作用的离子基础。

The injurer notonly injures the body, health and life of the injured, butalso hurts the spirits of the injured by conducting theinjury intentionally or negligently.The spiritual compensationfor personal injury should apply fault liability principle andappropriately limited principle.

人身损害的精神赔偿应当适用过错责任原则和适当限制原则；适用对象应当是在人身损害中依法享有精神损害赔偿请求权利的直接受害人和间接受害人；精神损害赔偿金的标准，可以依据经鉴定的伤残等级，确定一个限额幅范围；赔偿金以多次支付为原则，有条件的一次性支付为例外。

An injured Palestinian man was helped after he was injured by Orthodox Jewish people in the clash in Jerusalem's Sheikh Jarrah Friday.

一名受伤的巴勒斯坦男子帮助后，他被在耶路撒冷的谢赫贾拉赫星期五发生冲突正统派犹太教人受伤。

On another occasion he said of Wigan's Lee McCulloch:"It's one thing to be injured, another to pretend to be injured."

在另一个场合，他说wigan的李麦卡洛克说："这一点受到伤害，又假装受伤"。

Based on the difference, the ISIs collected from the injured dorsal root ganglion neurons discharge are analyzed. The results suggest that there are some nonlinear deterministic factors in the integer multiple fire of injured dorsal root ganglion neurons.

从这种差别出发，分析了实验中整数倍放电的ISI 序列，得到该ISI 序列是可非线性预报的，这表明大鼠损伤背根节神经元自发放电中的整数倍放电更可能是由确定性机制所产生的

In order to protect the legitimate interests of the injured party, we should clarity several viewpoints as follows we understand the illegality of the tort in a broad sense; the injured party provides the damaged facts of property, body and spirit we prove causal relationship through the presumption of evidence law.

为了通过诉讼有效保护受害人的合法权益，笔者认为，在证明对象的具体内容方面，应从广义的角度理解加害行为违法性；对於财产、人身以及精神损害的事实，由受害人加以证明；对因果关系的证明则借助於证据法上的推定来进行。

For the patients of defect or serious contusion of the distal finger after injury, the injured finger usually was decurtated at first as conducting debrideinent, then the wound was closed since the damage of the injured finger is so serious that there is no way to re-plan the finger.

手指外伤较为常见，对于损伤后手指远端缺失或严重挫裂伤的病人，由于患指损伤严重多无法行再植手术，而多采用清创时缩短伤指残端方法，直接缝合封闭创面。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。