查询词典 injured person

The Patient Insurance Association may require local authorities, county authorities and other parties concerned, including hospitals, institutions, attending physicians, etc., and the injured person to disclose any information, including hospital files, casebook entries, etc., that the association judges to be of relevance to the consideration of claims under the Act.

第1条 患者保险协会得要求地方机构、县政府及包括医院、私人机构、主治医师等在内的相关当事人以及受害人披露包括医院文档，病历记录等在内的协会认为与依照本法就赔偿请求所作的考虑相关的任何信息。

If a claim pursuant to this Act is brought against the operator of a facility, he may demand from the injured person or from the operator of another facility information or an opportunity to review documents or demand information from the agencies named in § 9, insofar as this is needed to determine the scope of his liability to the injured person or of his claim for indemnity against the other operator.

如果受害人依本法对设备所有人提起诉讼，设备所有人可以请求受害人和其他设备所有人提供必要的接收到的信息，或者查询必要的证据材料，也可以请求行政机关提供第9条所列的必要信息，以确定设备所有人对受害人赔偿责任的范围，或者应从其他设备所有人处获得赔偿之抗辩的范围。

I could not throw the grievously injured person overbaord.

我不会把这位伤势严重的人丢下船 0 0.00

He is a medic, he can help the injured person.

他是救护车上的医生，他可以帮助那个受伤的病人。

Text lift our country at present at domestic violence adopt relevance make law sum judicatory interfere measure behind at example, points out thereinto several points of existent problems and give relative suggestion, it chief at disserts should thinning domestic violence make law concept, aggrandizes to injured person's law redress in domestic violence, and brings up according to domestic violence's feature, besides adopts legal protect besides means,Gives back should combine other society salvation, and keeps with limits domestic violence in least.

本文在例举了我国目前在家庭暴力采取的有关立法和司法干预措施后，指出其中存在的几点问题并给出了相关建议，其主要在论述应细化家庭暴力的立法概念，加大对家庭暴力里受害人的法律救济，并提出根据家庭暴力的特点，除了采取法律的保护手段之外，还应结合其他的社会救助，又把家庭暴力遏制在最小限度内。问题补充：急用，请各位智者快快相助啊！

They believed it is better to tell the police before the injured person awakes.

他们认为在受伤的人苏醒过来之前告诉警察会更好。

Chinese soldier went to the earthquake-striken area at top speed for succoring the injured person.

军人火速赶往地震灾区展开救援。

The recovery of a judgment by the injured person against one joint tortfeasor does not discharge the other joint tortfeasors.

受害人基于针对某一共同侵权人的判决所获赔偿并不免除其他共同侵权人的责任。

No employer should be able to defeat the statutory scheme on the basis that he was not liable because the injured person was an illegal immigrant or an overstayer and therefore unlawfully employed

任何雇主均不得以「受伤人士属非法移民或逾期居留者，因此属非法雇佣」为由，认为自己可以不负法律责任，从而不遵守法定计划

He comforted the injured person under the help of his translator, and he used the napkin to cleaned the wounded carefully, then rounded his head with bundage to stop bleeding.

只见他一边在女翻译的帮助下不断安慰受伤男子，一边用纸巾仔细地擦拭其后脑勺的伤口，再用纱布将其头部一圈圈缠绕包扎起来，帮其止血。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。