查询词典 injured party

The traditional Law of Tort sets a series of standards to decide in what conditions the inflicter should bear the responsibility and the injured party should get the compensation, which centers on tort liability and bases on individual liability.

传统的侵权法以过错责任为核心，以个人责任为基本出发点，设计了一套标准来判定什么情况下让加害人承担责任，让受害人获得补偿。

Insight that the injured party may be comparing oneself with the injurer.

觉察受伤害的一方将自己与伤害者进行比较。

Damages to compensate an injured party for his actual loss and/or injury and no more, as opposed to nominal damages and punitive damages.

可补偿损失，损失补偿额对受损方只按实际损失和损伤进行补偿。区别于按名义损伤和处罚损伤进行补偿。

Compensatory damages Damages to compensate an injured party for his actual loss and/or injury and no more, as opposed to nominal damages and punitive damages.

可补偿损失，损失补偿额对受损方只按实际损失和损伤进行补偿。区别于按名义损伤和处罚损伤进行补偿。

Comparative advantage 比较优势 compensation 赔偿,补偿;补偿费,补助金;劳务报酬 compensatory damages Damages to compensate an injured party for his actual loss and/or injury and no more, as opposed to nominal damages and punitive damages.

可补偿损失，损失补偿额对受损方只按实际损失和损伤进行补偿。区别于按名义损伤和处罚损伤进行补偿。

The fundamental purpose of tort law is to compensate the injured party, not necessarily to punish the wrongdoer as in criminal law.

侵权法最基本的目的是对受害者的救济与补偿，而不必象刑法那样对非法行为人进行惩罚。

The lack of an injured party and of evidence that the oil ever went missing makes the second trial Kafkaesque.

当事人并未受到侵犯，也缺少石油曾经丢失的证明，这些使得第二轮审判成为荒诞恐怖的噩梦。

MALVASIAN: Logic would dictate that a scheming battlemage would take the potion, leaving the injured party to the mercy of the elements, I suppose.

逻辑上讲一个诡计多端的战斗法师会拿走药剂，留下他那受伤的同伴任由天命。

Reporter: There is take up the cudgels for the injured party of your vermicelli made from bean starch on the net, think meaning of that netizen hereat wants " black " your, do you feel?

记者：网上有你的粉丝打抱不平，认为那个网友是故意要&黑&你的，你觉得呢？

THAT BANK/FINANCIAL INSTITUTION WILL BE HELD FULLY LIABLE FOR INDEMNIFYING THE INJURED PARTY FOR ALL LOSSES THAT MAY RESULT FROM SO DOING

如果该行为导致亏损，该银行或金融机构将为此负责并赔偿受损方的全部损失。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。