查询词典 injudicial

With the improvement of science and technology, the technology of lie-detecting occurs and is applied injudicial field to some extent.

随着科技的进步，测谎技术出现并且在一定程度上应用于司法领域。

The Management Information System of Judgement will play an important role injudicial practice, e.g.

审判信息化在司法实践中将发挥重大作用，能提高审判效率，加强审判监督，保障审判公正。

Criminal discretion has two side effects:it islikely to give rise to judicial randomness on the one hand and to result injudicial corruption on the other.

刑事自由裁量权的负效应一方面表现为刑事自由裁量权容易造成司法随意性，另一方面容易造成司法腐败。

The law application injudicial sense has internal connection and unity with the trialaction,which embodies the combination of general law and individualcase.So,the course of trial that act as the law application embodiesthe understanding and interpretation of the trier about thecorresponding relation between law and case facts.

司法意义上的法律适用与审判行为之间存在着内在的联系与一致性，体现出共性的法律与个性的案件事实的结合，因此，作为法律适用的司法审判过程体现了审判者对法律与个案事实之间对应关系的理解和阐释。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

In neoteric and modern society, jury system , asa democratic model in which normal citizen can directly take part injudicial activities, and a guarantee mechanism for human right, has beenhighly emphasized and confirm.

陪审制度是法院依法吸收普通民众参加民事、刑事案件审理的一种重要的司法审判制度，它起源于古希腊和古罗马，产生并发展于英国，辉煌于美国，改造于法、德等国家。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

The author has firstmade an investigation of the Chinese social conditions and holdsthat the following problems still exist in the present Chinese soci-ety:underdeveloped economy,centralized governmental powers,week sense of legal rights and excessively strong state powers injudicial procedure.

作者首先对中国现有社会条件进行了分析，认为中国社会仍存在以下问题：经济欠发达；权力仍集中；权利意识淡；诉讼职权强。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。