查询词典 initiative

In essence, the purpose of political restructuring is to overcome bureaucratism, develop socialist democracy and stimulate the initiative of the people and of the grass-roots units.

进行政治体制改革的目的，总的来讲是要消除官僚主义，发展社会主义民主，调动人民和基层单位的积极性。

In such, can take the initiative to repair the shaft or bushing Ways to resume its normal clearance.

遇此，可采用修主动轴或衬套的方法恢复其正常的配合间隙。

The company's strong sales network and comprehensive after-sales service system, the company's products in the fierce market competition in the initiative, with "Bubble" people worked hard to double its business growth.

本公司以强有力的销售网络和完整的售后服务体系，使公司产品在激烈的市场竞争中取得主动，凭借"涌泉"人的奋力拼搏，业务成倍地飞速增长。

This will made us have an advantage in improve the inferiority in our county trade, and wish to obtain the busses initiative and priority in further develop.

这将会有利于改善我们对外贸易中的困境，有利于我们求得进一步的发展，以期取得动物出口贸易中的主动权和优先权。

"They are already exhibiting problems with circulation," said Caballero, Director of the Latino Diabetes Initiative, Clinical Investigator, Staff Endocrinologist and Director, Medical Affairs, Professional Education at Joslin Diabetes Center, as well as an Assistant Professor of Medicine at Harvard Medical School.

"他们已经参展的问题，与流通，说："罗，主任的拉丁裔糖尿病的倡议，临床调查，工作人员和内分泌主任，医疗事务，职业教育在joslin糖尿病中心，以及作为助理医学教授在哈佛医学院。

Another initiative aimed at implementing the cabotage policy is the designation of 25 ports as international hubs.

针对实施沿海贸易权政策的另一项举措便是指定了25个港口作为国际枢纽港。

During the teaching course of the statics analysis of capillarity's balance height,we should pay attention to the interest, inspiration and practicality, fully call out students' enthusiasm and initiative,develop students' thinking ability,and improve teaching quality.

在毛细现象平衡高度静力学分析的教学过程中，注重教学过程的趣味性、启发性和实践性，充分调动学生学习的积极性和主动性，培养学生的思维能力，提高教学质量。

The paper starts around the "telling the truth" raised by Ba Jin in "Capriccio recorded" in his old age,and try to resolve three issues:one is the background and the reasons for the initiative that Ba Jin proposed the idea,including the subjective and objective factors.

以构建"新"人和新的理性社会价值体系为核心，讨论三个方面的问题：一个是巴金提出这种倡议的背景及原因，认为离不开思想解放的大趋势和个体的内驱力。

I am certain that from all the corners of the earth Catholics will be united with me and with all the young people gathered -- as in the Cenacle -- in Sydney, intensely invoking the Holy Spirit so that he will flood hearts with the inner light of love of God and of brothers, and of courageous initiative to introduce Jesus' eternal message in the diversity of languages and cultures.

上主的神吹著教会的风帆，推动教会一代接一代，不断划向深处，以便把在那爲我们死而复活的耶稣基督身上完全啓示出来的天主爱的喜讯带给众人。

He possesses privileges of chairmanship and initiative but no direct doctrinal or administrative authority.

他拥有的特权，主持和主动性，但并没有直接的理论或行政权力。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。