查询词典 initiative

If the Administration won't take the legislative initiative, Congress should help to begin fashioning conservation measures.

如果现政府不采取法律行动，国会应该帮助着手制定保护措施。

If the Administration won't take the legislative initiative, Congress should help to begin fashioning conservation measures.

如果行政机关将来不行使立法主动权，那么国会就应该开始协助拟就保护措施的法案。

If the Administration won′t take the legislative initiative, Congress should help to begin fashioning conservation measures .

如果现政府不采取立法措施，国会应该帮助着手制定保护措施。

Thus, the wrestler should make feints on his own initiative in wrestling and carefully study and try to master the application principles of feint so as to trick and defeat the opponent by a surprise attack.

同时，要认真研究把握假动作在运用中的规律，做到假戏真做，达到出其不意、奇制胜之效果。

This system is favorable for foundation of socialist market economy, reinforce of macro-control and it gives full play to the initiative, guarantees firmed increase of state revenue.

但随着国内政治、经济形势和税收征管手段的快速发展，税务管理机构在分税制体制下的机构分设以及机构内部的设置所存在的弊端日益显现。

For flubbing its big $500 million 10,000 Small Business Initiative by launching it the same week the TARP Inspector General said Goldman was saved by the AIG bailout.

获奖原因：在问题资产救助计划监察长说高盛被AIG的救助所拯救的同一周，高盛推出了规模5亿美元的&万家小企业计划&，正是这个倒霉的时机把计划搅黄了。

However, this initial training initiative was relatively limited, mainly, focussing on hotel and front-office management programmes.

不过，这最初训练主动性被相对限制，主要，集中于饭店和前面办公室管理的程序。

Shen Nong like the polar bear and people frolicked, and even take the initiative to climb the arms of people turn a blind eye repose.

神农白熊喜欢与人嬉闹，甚至主动爬到人们的怀里闭目养神。

The Chinese Herbal fumigating and washing group A: Continued to take an initiative exercises of the knee joint.

中药熏洗治疗组— A 组：继续主动膝关节功能锻炼，开始施以中药薰洗。

In 2005, banking on his popularity, the governor pushed an ambitious ballot initiative to impose a hard state spending cap, limit the unions' political buying power, tighten requirements for teacher tenure, and overhaul a gerrymandered state political map.

2005年，依靠着高支持率的州长施瓦辛格举行了一个雄心勃勃的投票，以对州政府开支做出硬性规定，限制工会的影响力，严格规定了教师任期，并重绘划分不公的选区地图。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。