查询词典 initiative

Insiders say it was the first initiative Mr Gurría took after he moved into his new job.

内部人士说这是自 Gurria 先生入职之后第一次采取主动。

In his hometown, founder of Alice Ka-ching, the development of education; initiative to raise funds and purchase "benefit" small Guzmania, sailing in Hong Kong, with Tang on the grid, to improve traffic.

在家乡，创办翘卿家塾，发展教育；创议并集资购买&都益号&小火轮，航行于香港、唐家与上栅间，改善交通。

At a moment like this, in which, with the excuse of the actual economic crisis, the exploitation and the assault to the rights of the workers, in order to pursue with the accumulation of scandalous profits by economic groups, the Portuguese Communist Party challenged Humorgrafe to collaborate in some journeys of reflection with the participation of cartoonists from all around the world and from different political and ideological choices to, from their own philosophical and humoristic thoughts, contribute to this initiative - Exploitation and workers' rights through a humoristic line, with their artistic works about the important questions that at this moment, affect millions of Portuguese and worldwide workers: the unemployment, the low wages and the precarious job.

在片刻喜欢此，与实际经济危机、开发和攻击借口在工作者右边，为了追求以诽谤性的赢利储积由经济集团，葡萄牙共产党向Humorgrafe挑战在反射有些旅途合作与漫画家参与从所有世界和从不同的政治和思想选择，从他们自己的哲学和滑稽想法，对这主动性贡献-开发和工作者'权利通过一条滑稽线，与他们艺术性的工作关于重要问题在这片刻，影响成千上万葡萄牙和全世界工作者：失业、低薪水和飘摇的工作。

Students with Initiative-Flexibility use~.positive and less negative coping strategies than those with Passiveness- Inflexibility. The coping usa}}s of these two categories are between Adaptation and Inadaptation.

主动灵活型和被动刻板型各种应对方式的使用率大体上处于适应良好型和适应不良型的学生之间，两相比较，主动灵活型的青少年更偏向于积极的应对方式，被动刻板型的青少年却更偏向于消极的应对方式。

Full adult treatment . Bernard Pecoul is head of the nonprofit group , called the drugs Drugs for * disease innative Neglected Diseases Initiative . He says the new formulation is safe and fast-acting , and effective for children and adults.

Bernard Pecoul是这家叫做被忽略疾病研发计划的非赢利团体的主任，他说这种新的公式安全、见效快，对儿童与成长有良好的效果。

This paper discusses the issues faced by academic libraries on how to strengthen management,how to establish a new operating system,how to develop an information industry with features and how to provide social,initiative,intelligential,comprehensive,joint and paid services,in order to meet the developing trend of information service by academic libraries.

本文提出了开辟社会服务、提供主动服务、扩大智慧服务、发展综合服务、组织联合服务、引入有偿服务等高校图书馆信息服务的发展趋势，并对高校图书馆如何转变观念、建设内部管理和运行机制、发展具有高校图书馆特色的信息产业等问题作了探讨

This includes restoring and improving the readiness of units returning from or preparing for operations; the major initiative underway to restructure units into more responsive and capable modular formations; the continued fielding of immediate operational capabilities by organizing and equipping seven brigade-sized units outfitted with a family of internetted Stryker combat vehicles and other state-of-the-art, off-the-shelf technologies; and the accelerated effort to insert into existing systems and units, where feasible, newly developed capabilities derived from emerging technologies.

通过部署七个装备&斯特瑞克&装甲车族的旅级作战单位以及将一些已经成熟的尖端技术运用到现有的系统和单位中以提升部队的持续快速部署能力。

Officials from the Micronutrient Initiative and other aid agencies reached out to factory owners like Mr. Khan and encouraged them to iodize salt, in part to help make Pakistanis healthier and more intelligent.

微量元素推广机构和其他援助机构正在与像Khan这样的工厂主接触，鼓励他们给盐加碘，这样可以使巴基斯坦人更加健康和聪明

The analysis indicated that the vibration isolation system under the action of initiative control possesses controllable rigidity and damping characteristics; at the same time by comparing with other electromagnetic structure it was a kind of vibration isolation system with very small vibration isolative power consumption.

分析表明，主动控制作用下的隔振系统具有可控的刚度和阻尼特性，同时与其他电磁结构比较，其是一种隔振功耗很小的隔振系统。

In the third chapter, the author demonstrates the reasons for the individual existence of the Public Interest Economic Litigation from the discussion of the relationships between the Substantive Law and the-Procedural Law,, the correspondence of the Economic Law and the Public Interest Economic Litigation, the democracy and constitutional government in economy, the basic requirements of the initiative judicature and the judicable character of the Economic Law and so on.

第三章从程序法与实体法的关系、经济法与公益经济诉讼的契合性、经济民主宪政、司法能动性和经济法可诉性的基本要求等方面，论证公益经济诉讼独立存在的理由。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。