查询词典 initiative

Week of Calm: Initiative of all creatures from Necropolis, Inferno and Dungeon factions reduced by 20% during battles.

平静之周：所有死灵，恶魔，与地下城生物的主动下降20%。

It was just because that China has chosen Independence and Nonalignment diplomatic strategy, and firmly to embark from the maintenance of national interest and people's benefit in our country when processes country relations, firmly stick to our own way, to seek the opportunity of cooperation in mutual benefit, so it brings Chinese diplomacy a new space and a new prospect, an extremely initiative position in the international relations.

正因为选择了独立自主不结盟的外交战略，中国在处理国家关系上坚决从维护国家利益利益出发，坚定的走适合自己的道路，在共同的利益点上寻求合作的机会，使中国外交的空间豁然开朗，在国际关系中处于一个非常主动的地位，为中国外交打开了一个新局面。

I also had been reelected president of my class, this time with a real program concentrating on campus issues, including nondenominational religious services and a community-service initiative we took over from the outgoing senior class: GUCAP, the Georgetown University Community Action Program, which sent student volunteers into poor neighborhoods to help kids with their studies.

我再次当选为班长，这次我将实施一个真正的计划，重点是校园问题，包括多教派的宗教仪式和我们将从毕业班那里接手的社区服务计划： GUCAP ，即乔治敦大学社区行动计划。根据该计划，学生志愿者将分头前往贫困街道帮助那里的孩子学习。

The plot was foiled by nonexpert civilians who had the advantage of the concrete information right in front of them — and the spirit to take the initiative.

非专家的公民们挫败了阴谋，因为他们不仅掌握了当前具体的信息，而且还采取积极的行动

At some point, it's worth pointing out that it wasn't the centralized system that stopped terrorism in this instance. As with the shoe bomber, as with the plane that went down in Shanksville, Pa., it was decentralized citizen action. The plot was foiled by nonexpert civilians who had the advantage of the concrete information right in front of them — and the spirit to take the initiative.

在某种程度上，值得一提是阻止恐怖主义行为的并不是集权制，而是地方民众的行为，如在'鞋子炸弹'和'尚克斯维尔坠机'事件中，正是这些并非专家的普通公民才更有机会亲自见证这些发生在自个儿眼皮底下的事，并且有勇气第一时间采取行动来阻止恐怖袭击的发生。

"The real estate sector and the relationship with the financial sector in the early 1990s, different. In the early 1990s, is the developers constantly Norte money from the bank; Now, the initiative is in the real estate sector."

"当前地产界与金融界的关系已与20世纪90年代初时不同。90年代初时，是地产商不断地从银行扎钱；现在，则是金融界主动介入地产。"

The initiative will gradually be incorporated into the company's El Teniente and Codelco Norte divisions over the next five years.

然后在未来的五年之内，该计划将逐渐推行到Codelco 公司的El Teniente 和 Codelco Norte分部。

The former NVA officers and NCOs were unused to exercising command and decision initiative, had to be trained in the fashion of Western military doctrine.

没有在指挥岗位上工作过的前国家人民军的军官和士官，都需要按照北约的军事教条接受训练。

The initiative obtainment of knowledge is necessary for children development and important way of inner maturity.

主动占有知识是儿童发展的必经阶段，是学生获得内在发展的重要前提。

Knowledge obtainment includes two forms: initiative and passive.

知识占有包括两种形式：主动占有和被动占有。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。