查询词典 initiative

In the case of a first offender involved in any illegal accounting practice, who has, on his initiative, corrected his illegal accounting act and eliminated the consequence of damage as incurred therefrom

违法会计行为是初犯，且主动改正违法会计行为、消除危害后果的

Despite the assistance, he says civil rights abuses continue to occur, including "voluntary interviews," the Absconder Apprehension Initiative and the Special Registration Program.

尽管援助，他说，公民权利的行为继续发生，包括"自愿采访，"潜逃逮捕倡议，并特别登记计划。

China's Supreme People's Court issued mainly by the large number of abstract way of judicial interpretation to guide judges in the case pending the application of the law, which the exercise of judicial initiative in the theoretical circle and practical caused a certain amount of controversy.

我国主要是由最高人民法院发布大量抽象性司法解释的方式来指引法官在个案审理中的法律适用，这种司法能动性的行使方式在理论界和实务界引发了一定的争议。

Abyssinia was defeated mainly because her feudal regime could not achieve solid internal unity and rouse the initiative of her people.

阿比西尼亚主要地是因为封建制度的统治，不能巩固内部的团结，不能发动人民的积极性，所以失败了。

He may use the opportunity to launch a bold international initiative to achieve this end.

普遍认为奥巴马将在本次演说中表示其推动国家合作的诚意，他可以利用这次机会来宣布一项大胆的举措以达到这一效果。

The Information Mobility initiative focuses on managing and mobilizing data from the data center to the point of action.

信息流动倡议集中管理和动员数据从数据中心的角度行动。

We still have special evaluation group, be in charge of technically adding cent to reduce cent to the card, can promote the hair post initiative of the member so, also can undertake admonitory to violating compasses card.

我们还有专门的评审团队，专门负责给帖子加分减分，这样能够促进会员的发帖积极性，也能对违规帖子进行警告。

Although we have only real estate developers, we take the initiative to do research for the Government to provide aerial photography, organizing various seminars, the calculation of various economic indicators, and even for the government to do the planning control recommendations.

虽然我们只有房地产开发商，我们采取主动，做研究，政府必须提供航空摄影，组织各种研讨会，计算各项经济指标，甚至政府做的规划控制的建议。

We should also acknowledge that conservatives—and Bill Clinton—were right about welfare as it was previously structured: By detaching income from work, and by making no demands on welfare recipients other than a tolerance for intrusive bureaucracy and an assurance that no man lived in the same house as the mother of his children, the old AFDC program sapped people of their initiative and eroded their self-respect.

我们也应该认识到保守派——还有克林顿总统——对在国家建立福利制度过早的看法是对的：将收入与工作分开，除了容忍强制的官僚制度，对接受福利的人并没有提出要求，而是确保没人住在同一间房子里，即使是母亲和她的孩子，旧式的"对有子女家庭补助计划"侵蚀了他们的积极性，腐蚀了他们的自尊。

In the import process, but also to use WTO rules and domestic law in international trade disputes safeguarding the interests of these sectors, master dumping and anti-dumping, subsidies and countervailing trade disputes initiative, a favourable factor for the negative factors, and regain the initiative, while the use of the WTO rules.

在进口过程中，还要懂得运用 WTO规则和本国法律在国际贸易争端中维护本国这些行业的利益，掌握倾销与反倾销，补贴与反补贴贸易纠纷的主动权，化不利因素为有利因素，化被动为主动，运用WTO规则趋利避害。辛苦了！

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。