查询词典 initiation

In the project initiation ceremony, the Kyrgyz village Ming Lang introduced to the public before designing programmes and different places :"Building lifetime rough than in the past, the floor to ceiling height from 2.8 metres to 2.7 metres above, and OA floor indicators also increased."

在项目启动仪式上，吉村明郎向众人介绍了设计方案与以前不同的地方："大楼的造型比过去粗，地板到天花板的高度由原来的2.7米拔高到2.8米，另外OA地板的指标也增高了。"

They may be the most isolated in the world but every one of the region's 20,000 islands has been colonized - from New Guinea, home to birds of paradise and the tribe whose brutal initiation ceremony turns young warriors into 'crocodile' men, to Fiji, French Polynesia and Hawaii.

它们也许是地球上最偏僻，但2万馀个岛屿个个都被开拓了，从新几内亚，天堂鸟的家园，部落野蛮的成人仪式将年轻的战士变成鳄鱼人，到斐济，法属玻利尼西和夏威夷。

With the permission of the Divine Mother, Sri Ramakrishna agreed to the proposal. But Totapuri explained that only a sannyasi could receive the teaching of Vedanta. Sri Ramakrishna agreed to renounce the world, but with the stipulation that the ceremony of his initiation into the monastic order be performed in secret, to spare the feelings of his old mother, who had been living with him at Dakshineswar.

在神圣母亲卡利女神的允许下，室利罗摩克里希纳同意这个提议，但多达布里解释说只有桑雅生才能接受吠檀多的教导，室利罗摩克里希纳同意弃绝，但条件就是他加入僧团的形式必须秘密地举行，不要伤害与他在达克希什瓦共同生活的年迈母亲的情感。

Guangzhou Fioude Outdoor Co., Ltd, the agent of PROTW, will start an environmental campaign --- Image: make our home better, at ispo china 2010. Souvenirs will be given at the initiation ceremony. You are welcome to come and participate!

广州飞欧德户外用品公司携PROTW品牌将在ispo china 2010期间发布"义象：让家园更美"大型持续公益环保活动启动仪式，并伴随赠品发送，欢迎您的响应及参与！

To feature CI's initiation ceremony on Oct. 15, we gave a Chinese calligraphy show in the hall of the school main library in the morning and held in the afternoon a concert by Prof. Liu Yuxi, a famous Chinese violinist and professor from China's Central Conservatory of Music. Both events attracted many interested and enthusiastic people.

在文化活动方面，配合10月15日的孔子学院启动仪式，我们当天上午在校图书馆大厅举办了中国书法演示并邀请了我国著名小提琴演奏家、中央音乐学院刘育熙教授下午在学校剧场举办小提琴独奏音乐会。

For a small one-time initiation fee and a reasonable monthly payment, you can become a member.

只要一次的入会费和合理的月费，您就可以成为我们的会员。

There has to be an initiation fee which represents an entitlement to an exclusive venue of unique quality.

客户的会员制度设置一定的入会费是对于享受独一无二的尊崇级享受的代表。

EC net rice CFO Zhao Xueqin, with a number of other life services free of charge and without profit site of the different models, rice EC network from the start to establish the source of income, including income of each network reservations, please Fandian commission, the senior member initiation fee And three categories of advertising revenue, the three are the proportion of income about one-third.

饭统网CFO赵学勤介绍，与其他一些生活服务类网站的免费且不盈利的模式不同，饭统网从一开始就确立了收入来源，包括每笔网络订餐收入的返点提成、高级会员入会费以及广告收入三类，目前三种收入的比重均为三分之一左右。

Your problem is your initiation in love .

你的问题就是爱的开始！

I'm so appreciate my initiation teacher.

我很感激我的启蒙老师。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了