查询词典 initially

During an interview with a group of residents in Keqie Village, a man in a leather jacket initially spoke up and identified himself as an employment agent, but then declined to give many details, saying only,"I help them find a way out."

在坷且村采访一群当地居民时，一个穿着皮夹克的男人一开始就介绍自己说是个工作介绍人，但是拒绝给出更多详情，只是说：&我帮着他们找条出路。&

Moreover, this article offers various improvement programs for smoke evacuation system in subways system. Initially, we offer an idea to minimize the anti-smoke divisions and to rearrange vent positions to resolve the failure of station smoke evacuation mode. In the study of smoke evacuation process at tunnel track area, we find an upward slope will block smoke evacuation. This study also finds that start of fans operation will speed up the accumulation of smoke and endanger people's life during escape. The way to resolve is that we need to add fans at upward slope. This result is different from the report of one dimensional SES simulate analysis. To timely correct the safety evaluation result in SES report and to efficiently improve the failure of smoke evacuation system design are recommended by this article. Therefore, an increase of time for people to escape in fire hazard with less casualty.

本文另於对捷运排烟系统提出各项改善方案中，初步提出车站排烟系统防烟区划缩小构想，并配合风口位置调整策略来解决失效的车站排烟模式；而隧道轨道区排烟系统在研究过程发现爬坡段有阻碍排烟效果，本研究发现风机开启后反而加速烟气滞留并危害人员逃生，解决之道则必需於爬坡段增加风机来排除，此与一维式SES模拟分析报告结果不同，故能藉以及时更正SES报告之安全评估结果，经由所提改善方案，有效改善所发现排烟系统设计之失效，提高人员火灾时逃生的安全时间，降低人员伤亡。

Patent and other intangible assets are initially recorded at actual cost, and amortised using the straight-line method less than 10 years generally.

专利权及其他无形资产按实际支付的价款入账，一般采用直线法按小于10年平均摊销。

2After plus or minus the accumulative amount of amortization incurred from amortizing the balance between the initially recognized amount and the amount of the maturity date by adopting the actual interest rate method; and

加上或减去采用实际利率法将该初始确认金额与到期日金额之间的差额进行摊销形成的累计摊销额

Tropica were initially sceptical about the sales potential to aquarists due to the high price of the plants, which was a result of the difficult production process.

热带最初持怀疑态度的销售潜力aquarists由于高物价的植物，它是一个结果，艰难的制作过程。

The Canaanites are initially identified as divided into eleven tribes or areas: Sidon; Heth; Jebusites; Amorites; Girgasites; Hivites; Arkites; Sinites; Arvadites; Zemarites; Hamathites.

迦南人最初也被认为是分成了十一个部族或地区：西顿，赫，耶布斯人，亚摩利人，革迦撒人，希未人，亚基人，西尼人，亚瓦底人，洗玛利人，并哈马人。

With this condition, the patients usually have no trouble falling asleep initially, but have multiple arousals and awakenings during the night.

睡眠诱发的呼吸系统疾病。患有这类疾病的病人通常无入睡困难，但在夜间醒来次数多。

With this condition, the patients usually have no trouble falling asleep initially, but have multiple arousals and awakenings during the night.

患有这类疾病的病人通常无入睡困难，但在夜间醒来次数多。

Www.think5.cn condition, the patients usually have no trouble falling asleep initially, but have multiple arousals and awakenings during the night.

睡眠诱发的呼吸系统疾病。患有这类疾病的病人通常无入睡困难，但在夜间醒来次数多。

Critical equipment like air conditioning system, water system, autoclaves, filling lines, lyophilizers, thermostatic rooms and filters are initially validated prior to use and re-validated periodically.

空气净化系统、水系统、灭菌柜、灌装线、冻干机、房间的温度调节系统、过滤器等关键设备在使用前需要经过验证和定期的再验证。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。