查询词典 initially

Tropical secondary forest management of China was proposed initially after the People's Republic of China established soon in 1951, but the purpose was wood use with main management method of closing hillsides to facilitate afforestation from 50's to middle of 80's in 20 centuries Up to late of 80's, large-scale management activity from timber production concerting to ecological silviculture began in relative economical prosperous regions, such as Guangdong, and the construction scale of natural protect district enlarged.

中国的热带次生林经营在中华人民共和国成立后不久的1951年开始提出，但在20世纪50至80年代中期，主要以利用为目的，经营方式以封山育林为主。

Goebel was in the process of contesting the election of 1899, initially assumed to be won by William S.

格贝尔是的过程中，争议的选举1899年，最初假定韩元威廉泰勒。

Although the 19th Division was able to hold the ground until it had initially seized against fierce Soviet counterattacks, it suffered heavy losses.

尽管第19师团能够守住最初占据的地区并顶住了苏军的凶猛反攻，但它承受了沉重的损失。

Older dogs, too, should initially be kept nearby so that crating doesn't become associated with social isolation.

对于成年犬，同样，应起初将犬笼放置在你休息场所的附近，这样对于成犬不会造成关在笼子内='与世隔绝'的不好联想。。。

The amended 1997 PRC Criminal Law has initially criminated insider dealing and leakage of inside information, and the 1999 Amendment of PRC Criminal Law broadened the scope of this offence, by extending insider dealing and leakage of inside information to both securities and futures markets. This indicates that the regulation on insider dealing and leakage of inside information has moved from administrative level to criminal level and the relevant punishment has been greatly strengthened.

我国1997年修订刑法首次确定了证券内幕交易、泄露内幕信息罪，1999年《中华人民共和国刑法修正案》将该罪扩大为证券、期货内幕交易、泄露内幕信息罪，这一罪名的确立标志着我国对内幕交易、泄露内幕信息行为的规制从行政领域上升到刑事领域，对其惩罚力度加大。

They know that if their message is initially memorable, its impression will persist long after it is debunked.

这些人知道，如果他们散播的谎言一开始就被公众记住的话，那么即使谎言被戳穿，公众依然会对错误的观念有持久的印象。

Having initially vowed to fly home later this week, Mr Zelaya desisted, after officials in Tegucigalpa said he would be arrested for treason.

塞拉亚最初声称上周晚些时候回国，但在特古西加尔巴的官员宣称他将以叛国罪被捕后，放弃了这一打算。

This is being looked into for FML beta initially, and if we can improve it without detracting from the overall FM experience then the fixes will be used for a future patch as well.

这是个有争议的话题，SI 准备在将来的版本中把他们分开来统计，可能是射正、射偏以及射门被挡出。

The anticipation that a devaluation might occur may lead financial markets to require higher interest rates, compounding the effects of an overvaluation with high interest rates and possibly forcing a devaluation, even if the government initially had no intention of devaluating.

对贬值可能发生的预期会导致金融市场需要更高的利率，再混合过高估价和高利率的影响，很有可能引发货币贬值，即使政府最初并没有贬值的意思。

This comes on top of $10 billion in loan guarantees for renewables initially authorised by the Energy Act of 2005, but not yet disbursed.

早在2005年，《能源行动》法案就曾授权为可再生能源提供100亿的贷款担保，而这部分资金从未使用过。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。