查询词典 initially

Initially the chairman of the Groupe Spie Batignolles wanted to create an "American-style campus" bringing together in one place management teams that were spread out in their respective baronies around Paris, to reinforce the team spirit among his employees.

最初， Spie Batignolles 小组的主席想要建造一个&美国式校园&，把分散在巴黎周边的不同单体结合到一个系统里，以强调雇员的小组精神。

The results indidated that the components of molasses alcohol wastewater could be easily biodegraded through anaerobic treatment; the concentration of sulfate decreased from 3860 mgL^(-1) initially to 470 mgL^(-1) in the end.

说明糖蜜酒精废水的厌氧可生化性较好；硫酸盐浓度由最初的3860mgL^(-1)下降到470mgL^(-1)，去除率为87.82%。

In patients with acute PE, if IV UFH is chosen, we recommend that after an initial IV bolus (80 U/kg or 5,000 U), it is administered by continuous infusion (initially at dose of 18 U/kg/h or 1,300 U/h) with dose adjustment to achieve and maintain an APTT prolongation that corresponds to plasma heparin levels of 0.3 to 0.7 IU/mL anti-Xa activity by the amidolytic assay rather than administration as IV boluses throughout treatment, or administration without coagulation monitoring (Grade 1C).

急性PE患者，如果选择IV UFH，我们推荐初始快速注射80U/kg或者5000U，继之以18 U/kg/h 或 1，300 U/h持续静滴。根据APTT延长，或者监测血浆肝素水平在0.3'0.7IU/ml， amidolytic assay 分析抗Xa因子活性来调整UFH剂量，而不能持续静脉注射治疗，或者不监测凝血功能（1C）。

When you initially bounced the chord, the hand moved up and down.

刚开始的时候，你的手会上下的弹跳着来弹奏和弦。

The angry twat decides Jenny and Steve should suffer and cajoles his indifferent and initially unwilling twats-in-training to join him for a night of chasing, assaulting, and possible killing.

气急败坏的小流氓决定要让史蒂夫两人为此付出血的代价并哄骗那些最开始对此漠不关心的小流氓也加入进来。他们要追到那对情侣，教训他们，甚至将他们杀死。

The currency is now flirting with 91 support line, a level not seen in 13 years. The Aussie and Kiwi had a volatile day yesterday, initially rising against the dollar but eventually capitulating as demand for the currency weakened as policy makers in Australia, New Zealand lowered their benchmark rates along with the ECB, BoE and Riksbank.

昨日澳元和新西兰元经历了动荡的一天，起初二者对美元的汇率都在上涨，但最终都疲软下来，因为货币需求下滑，接着澳大利亚和新西兰货币决策者都做出了下调基准利率的决定--伴随着欧洲央行，英国央行和瑞士央行的降息行动。

The Lakers again hold on defense as Luke Ridnour misses a 3-pointer, but that rebound caroms long and Milwaukee guard Charlie Bell is just flat-out quicker to the ball than Ron Artest, who was initially closer to it.

接着湖人再次转换进入防守，里德诺投失了三分球，可篮板弹得很远，阿泰离球很近，可比他离球更远的雄鹿后卫查理贝尔用超出阿泰许多的速度冲出，拿到了篮板。

Equity and commodity markets initially cavorted in response to signs that China, the world's only super-economy still going strong, was acting decisively to ensure things stayed that way.

这些迹象表明，中国这个全球唯一还保持着强劲增长的超级经济体，正果断采取行动，以确保这种形势的继续。起初，股票市场和大宗商品市场为此上演了涨升行情。

Therefore, learning all about chords is where you will initially spend most of your time.

因此，全面地对和弦进行了解，应该是你开始的时候花费时间最多的方面。

On the basis of colligating existing study fruits of procedure developing technology, author proposes a new local procedure blueprint design methodology suited for procedure development, and develop CASE tools to support this methodology, and validate effectiveness of the technology through small-scale application practice initially.

作者综合现有过程开发技术的研究成果，提出一种新的、适用于过程开发的局部方法学—过程蓝图设计方法学，研制了支持这一方法学的CASE工具，并通过小范围的应用实践初步验证了技术的有效性。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。