查询词典 iniquity

Self so self-loving were iniquity.

这样溺爱着自己实在是罪愆。

My transgression is sealed up in a bag, and you sew up mine iniquity.

我的过犯被你封在囊中，也缝严了我的罪孽。

Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

51：5 我是在罪孽里生的。在我母胎的时候，就有了罪。

KJV圣经英文表达为:Behold ,I was shapen in iniquity ;and in sin did my mother conceive me .

第5节说：我是在罪孽里生的，在我母亲怀胎的时候，就有了罪。

KJV 圣经英文表达为: Behold ,I was shapen in iniquity ;and in sin did my mother conceive me .

可直译为：我是在罪孽里生的，我母亲是在罪中怀我。

That thou shouldst inquire after my iniquity, and search after my sin?

你竟考查我的邪恶，追究我的罪过。

Sinfonia 4:47 2.comfort ye, my people 3:38 comfort ye, comfort ye, my people, saith your god; speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity ispardoned;..

你们的上帝说：你们要安慰，安慰我的百姓。要对耶路撒冷说安慰的话，又向她宣告说：她争战的日子已满了，她的罪孽赦免了，。。。

I reasoned my iniquity as sisterly duty .

的行为看做是当姐姐的责任。

I saw the desperation in their demeanour9 as they slunk into the den of iniquity.

想起我也曾是他们中的一员，不禁感到心有余悸。

But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.

31：30 但各人必因自己的罪死亡。凡吃酸葡萄的，自己的牙必酸倒。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。