查询词典 iniquity

And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

21：23 据那些曾起誓的犹大人看来，这是虚假的占卜。但巴比伦王要使他们想起罪孽，以致将他们捉住。

And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

结21：23据那些曾起誓的犹大人看来、这是虚假的占卜。但巴比伦王要使他们想起罪孽、以致将他们捉住。

And because iniquity hath abounded, the charity of many shall grow cold.

由于罪恶的增多，许多人的爱情必要冷淡。

And because iniquity hath abounded, the charity of many shall grow cold.

由於罪恶的增多，许多人的爱情必要冷淡。

Nature's mercy admonishes humanity's unnatural cruelty: only a miracle of kindness can restore the imbalance created by human iniquity .

大自然的仁慈谴责了人类违反自然的残忍：只有仁慈的魔力才能恢复人类邪恶所造成的失衡。

And I declare to him that I am about to punish his house forever, for the iniquity that he knew, because his sons were blaspheming God, and he did not restrain them.

我曾告诉他必永远降罚与他的家，因他知道儿子作孽，自招咒诅，却不禁止他们。

From their callous hearts comes iniquity ; the evil conceits of their minds know no limits.

他们的眼睛，因体胖而凸出。他们所得的，过于心里所想的。

7 From their callous hearts comes iniquity the evil conceits of their minds know no limits.

73：7 他们的眼睛因体胖而凸出。他们所得的、过於心里所想的。

For he hath contemned the word the Lord, and made void his precept: therefore shall he be destroyed, and shall bear his iniquity.

因为他轻视了上主的话，违犯了他的诫命，这人应被除灭，应自负罪债。

Their covenants were not hid by their iniquity, and all their iniquities are in the sight of God.

他们的恶行，隐瞒不了他，他们一切的罪恶，都摆在上主的面前。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。