查询词典 iniquities

He was bruised for our iniquities; the chastisement of our peace was upon Him.

那知他为我们的过犯受害、为我们的罪孽压伤。

For our transgressions; He was bruised for our iniquities; the chastisement

他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤

He was wounded for our transgressions; He was bruised for our iniquities; the chastisement of our peace was upon Him.

他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压因他受的刑罚我们得平安。

Our iniquities: the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we

们得平安。因他受的鞭伤我们得医治。

He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities; the chastisement of our peace was upon Him.

53：5 那知他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。

The iniquities of the wicked ensnare them, and they are caught in the toils of their sin.

恶人必被自己的罪孽捉住，他必被自己的罪恶如绳索缠绕。

The iniquities of the wicked ensnare him,and he is caught in the toils of his sin.

恶人必被自己的罪孽捉住，他必被自己的罪恶如绳索缠绕。

They came with a fusillade of rhetoric about companies "shirking" their responsibilities, and the iniquities of a "broken" tax system that rewarded firms for creating jobs in Bangalore rather than Buffalo, New York.

计划连环炮似的指出企业"推卸"纳税责任，以及不完善的税收系统鼓励企业在班加罗尔、而非纽约州的布法罗创造就业的极不公正性。

FOR those who fear that Barack Obama is a business-basher at heart, this week brought plenty to fret about. On May 4th Mr Obama unveiled his plans to reform the rules on taxing the foreign earnings of American firms. They came with a fusillade of rhetoric about companies "shirking" their responsibilities, and the iniquities of a "broken" tax system that rewarded firms for creating jobs in Bangalore rather than Buffalo, New York.

对于那些之前就担心奥巴马可能是企业灾星的人来说，本周让他们恶梦成真。5月4日，奥巴马总统公布了一项针对美国公司海外收入的税改计划，其中强烈谴责一些公司"逃避"自己的责任，以及之前"破碎的"税收系统在奖励这些公司在印度而非美国创造就业岗位。

Iniquities prevail against me; As for our transgressions, You make propitiation for them.

65：3 罪孽胜了我；至于我们的过犯，你都要遮盖。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。