查询词典 inhibited

Results 5'-nucleotidase significantly inhibited platelet aggregations induced by ADP, AA and PAF in a dose-dependent manner.

结果 白唇竹叶青蛇毒5'-核苷酸酶能抑制ADP、AA、PAF诱导的血小板聚集，且其抑制率与剂量增加成正比；抑制血小板聚集作用与ADP的水解和腺苷的积累有关。

Washed platelet inhibition experiment and the effect of Adenosine, CP/CPK on platelet aggregations showed that platelet aggregations inhibited by 5'-nucleotidase were associated with ADP hydrolysis and adenosine accumulation.

白唇竹叶青蛇毒5'-核苷酸酶能抑制血小板聚集，抑制作用主要通过水解ADP和积累腺苷，可能与阻断TXA2的生成有关。

When a patient stops eating in the setting of ethanol intake, hepatic glycogen stores are depleted, insulin production is inhibited, and increased free fatty acids are metabolised for energy.

当病人酗酒而不进食，储存的肝糖原被耗竭，抑制胰岛素的产生，此时游离脂肪酸的分解增强以提供能量。

When a patient stops eating in the setting of ethanol intake, hepatic glycogen store s are depleted, insulin production is inhibited, and increased free fatty acids are metabolised for energy.

当病人酗酒而不进食，储存的肝糖原被耗竭，抑制胰岛素的产生，此时游离脂肪酸的分解增强以提供能量。

When a patient stops eat ing in the setting of ethanol intake, hepatic glycogen stores are depleted, insulin production is inhibited, and increased free fatty acids are metabolised for energy.

当病人酗酒而不进食，储存的肝糖原被耗竭，抑制胰岛素的产生，此时游离脂肪酸的分解增强以提供能量。

Pretreatment with CGRP at the concentration of 5 nmol/L for 5 min markedly reduced the attenuation of CF and cardiac function and inhibited the elevation of MDA content induc...

CGRP（5nmol／L）灌流预处置5分钟能增加冠脉流量，改善心脏功能及抑制MDA的升高。

It is a condition where in the REM sleep cannot be inhibited during waking periods.

这是一个条件下的快速眼动睡眠不能抑制期期间醒来。

Fructose 1,6-bisphosphatase is stimulated ang gluconeogenesis is inhibited in the fed animal and vice versa ,during starvation .

在肝脏 ，ATP 和丙氨酸抑制丙酮酸激酶而 ADP 抑制丙酮酸羧化酶和 PEP 羧激酶。

The inhibited biological synthesis of NO and increased level of free radical can aggravate liver injury.

抑制NO的生物合成，自由基水平增高，从而加重了肝损伤。

The free radicals in liver tissue inhibited the synthesis of NO in hepatic injury.

结果 大鼠注射L-Arg后，NO的合成增多，转氨酶及肝组织损伤程度明显降低，注射L-NNA组大鼠肝损伤程度加重，肝组织自由基的测定表明，抑制肝损伤大鼠NO合成，肝组织LPO含量增高而SOD，GSPHX活性降低，SOD，GSHPX协同作用可清除体内自由基。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。