查询词典 inhibited

Therefore, these results suggest that AhR is involved in BP-inhibited hypoxia-induced tube formation.

因此，证明了AhR的确参与在苯芘所减少缺氧状态下所诱导的管状构造形成当中。

Seeds of Ailanthus altissima Swingle were treated with 60Co γ-rays at the doses of 0, 30, 50, 75, 100, 150 and 200Gy, the effects of irradiation on seed germination and seedling growth were studied. The results showed that irradiation inhibited germination, and decreased the survival rate and the growth of plants.

以椿树种子为材料，用60Coγ射线进行了0、30、50、75、100、150和200Gy辐照处理，研究辐照对椿树种子发芽及幼苗生长的影响，以期获得耐盐突变体。

However, the managing director's presence inhibited them from airing their problem.

然而，总经理的在场使他们不便谈论自己的问题。

GA-mediated induction of rice aleurone α-amylase activity was inhibited in transgenic rice expressing GAI and gai, demonstrating that GAI or gai mediate the rice aleurone GA response.

GAI或gai介导水稻糊粉层细胞赤霉素反应的过程，也进一步表明GAI/gai在水稻的赤霉素反应的信号传递过程中起关键作用。

They found that pyrolytic reactions were catalyzed by alkaline earth metal cations in carbonates and inhibited by silicates.

Karabakan和玉"俄罗斯"m(1998)矿物矩阵的影响石油页岩在转换成有机物的干酪根在热解反应。

The gasification of feedstock was inhibited via increasing of the partial pressure of N2 in the reactor and the proportion of gas-phase reaction was reduced consequently.Thus,the alkylate oil with relatively high quality was obtained.

以氮气调节反应的操作压力，可以较好的减少烷基化原料的气化，降低气相反应的比例，得到质量较高的烷基化油。

Results The expression of Bag-1 protein both in ameloblast and odontoblast was inhibited in experimental group.

结果 实验组大鼠切牙釉基质形成紊乱，成釉细胞和成牙本质细胞Bal-1蛋白表达明显低于对照组，差异有显著性(P.01)。

On the other hand, the hepatic microsomal aminopyrine demethylase activity was obviously inhibited 2 hours after administration of the same dose of SY-801 and SY-640, while the content of hepatic cytochrome P-450 was not affected.

体外实验表明，SY-801和SY-640对正常小鼠、3-甲基胆蒽（3-MC）处理小鼠及苯巴比妥处理小鼠小鼠肝微粒体氨基比林脱甲基酶活性都具有明显的抑制作用，其中对3-MC处理小鼠肝微粒体氨基比林脱甲基酶活性抑制作用最显著。

Results also indicated that the total alkaloids inhibited the activities of amylase significantly.

结果还表明，苦豆草生物碱总碱对淀粉酶活性具有明显的抑制作用。

For example, the secondary overgrowth quartz, authigenic illite, and authigenic ankerite on the cementation was inhibited by oil emplacement, but pyrite was mainly distributed in oil layer and oil water layer, particularly rich in oil water layer.

由于烃类的侵位，使石英的次生加大、自生铁白云石的生长受到抑制，同时也对自生伊利石生长有抑制作用，黄铁矿由于烃类侵位分布在油层、油水层，尤其在油水层中较为发育。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。