查询词典 inhibited

Since amitriptyline inhibited Kv1.1 and Kv7.2/7.3channels only at toxicologically relevant plasma concentrations,our results suggest a role for these channels in the neuroexcitatoryside effects of amitriptyline.

因为阿密曲替林仅在产生毒理学的相关血药浓度制 Kv1.1和 Kv7.2/7.3通道，因此我们的研究表明了这些通道在阿密曲替林的神经兴奋性不良反应中起的作用。

Results After treatment, IOP was descended and trabecula interspace was wider than the control eye. The expression of collagen Ⅰ, laminin and fibronectin was inhibited.

结果 低强度超声处理后眼压显著下降，小梁网间隙增大，胶原Ⅰ、层黏连蛋白及纤维连接蛋白的表达低于对照组。

To explore the mechanism of metastatic potential inhibited with Trametes robiniophila in human hepatocellular carcinoma cells and to provide the experimental basis of Trametes robiniophila in treatment for liver cancer.

探索槐耳浸膏抑制肝癌细胞转移的机制，为槐耳浸膏在临床上治疗肝肿瘤提供理论依据。

［Purpose］To explore the mechanism of metastatic potential inhibited with Trametes robiniophila in human hepatocellular carcinoma cells andto provide the experimental basis of Trametes robiniophilain treatment for liver cancer.

［目的］探索槐耳浸膏抑制肝癌细胞转移的机制，为槐耳浸膏在临床上治疗肝肿瘤提供理论依据。

［Purpose］To explore the mechanism of metastatic potential inhibited with Trametes robiniophila in human hepatocellular carcinoma cells andto provide the experimental basis of Trametes robiniophilain treatment for liver cancer.

［目的］探索槐耳浸膏抑制肝癌细胞转移的机制，为槐耳浸膏在临床上肝肿瘤提供依据。

In addition,a number of miRNAs are inhibited by p53 at the transcriptional ...

此外，还有许多miRNA分子受到p53的转录抑制。

Supplemented with 5% coconut milk or 0.2% tryptone in the medium markedly promoted the hypocotyl callus growth, while 0.2% yeast extract had no important effect. Supplemented with 10% coconut milk, 2% tryptone or 2% yeast extract all inhibited the hypocotyl callus growth.

添加5％椰子乳和0.2％胰蛋白胨显著地促进生长，添加0.2％酵母提取液则未表现出显著的促进作用，而10％椰子乳、2％胰蛋白胨和2％酵母提取液均抑制愈伤组织的生长。

Results Trastuaumab inhibited cell proliferation, colony formation, and decreased or eliminated the levels of two uncharacterized phospho-proteins （ molar weight about 90 000 and 40 000） in SKBR3 cells shedding high level of HER-2 ECD expression.

结果高HER-2 ECD水平的SKBR3细胞生长及克隆形成率明显被曲妥珠单抗抑制，在相对分子质量为90000和40000左右分别有1条未知磷酸化蛋白明显降低或基本消失，而细胞生长及克隆形成率未受影响的SKOV3细胞中此蛋白无明显变化。

The inhibition mechanism of MoO42- was that MoO42- transformed the hydrate ferrous oxide deposition film from anions selective to cations selective,and the cathodic process of underscale local corrosion was suppressed when it migrated into OCC.Meanwhile, the migrated MoO42- resulted in increasing the impedance of the film on the substrate metal and so inhibited the anodic process of the corrosion reaction inside the OCC.

MoO42-的作用机制在于使水合氧化铁腐蚀膜由阴离子选择性变为阳离子选择性，H+可以从膜下扩散出去，而Cl-难以扩散到膜下富集，抑制了腐蚀反应的阴极过程；同时MoO42-迁入闭塞区后增大了电极表面膜层阻抗，抑制了腐蚀反应的阳极过程。

The mc2155 carrying pMind-glmU-AS was induced by different concentration of tetracycline, and GlmU protein was detected in the mc2155 carrying pMind-glmU-AS by Western blotting. The results showed that tetracycline of 20ng/ml has obviously inhibited the growth rate of mc2155 carrying pMind-glmU-AS, but the amount of GlmU protein did not change compared to that of uninduced mc2155 carrying pMind-glmU-AS.

glmU反义RNA的诱导表达与GlmU蛋白的检测分别用5 ng/ml、10 ng/ml和20 ng/ml的四环素诱导携带pMind-glmU-AS表达载体的mc~2155菌株表达反义RNA，绘制细菌生长曲线，结果表明20 ng/ml浓度的四环素可抑制mc~2155/pMind-glmU-AS的生长，但Western Blotting分析结果显示经四环素诱导和未诱导的mc~2155/pMind-glmU-AS中，GlmU蛋白表达量无明显的变化。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。