查询词典 inhibited

The results showed that except Bordeaux mixture, the fungicides inhibited conidia of Ma83 significantly, with 100% inhibition by metalaxyl, chlorothalonil and thiophanate methyl within 24 h.

试验结果表明，除保护剂波尔多液外，其它几种杀菌剂对孢子均有较强的杀伤作用，其中瑞毒霉、百菌清和甲基托布津对孢子的杀伤率100%，24h未见有孢子萌发。

Their bioactivities have been tested also in the laboratory, finding that some new compounds inhibited Botrytis Cinerea effectively.

同时对系列异恶唑啉类新化合物进行了实验室内植物生物活性的测试，发现了对植物灰霉病有效的新化合物。

Inaddition to Botrytis cinerea, it also inhibited growth of verticillium dahliae and other pathogens.

结果表明，在所选的培养基为PS，发酵温度为30℃、转速为200rpm、初始pH值为6。

WLP-S-10 200mg/kg inhibited mitochondrial swelling,breakdown of membrane potential,depletion of mitochondrial ATP,and release of cytochrome C and AIF from mitochondria.

结果显示，WLP-S-10可以降低小鼠死亡率，降低血清ALT和AST；防止线粒体GSH及ATP的耗竭；减轻线粒体肿胀和膜电位崩溃；减少线粒体细胞色素C和AIF的释放。

Earthworms might be a good bioindicator for the contamination of roxarsone to soil. No significant influence of roxarsone contamination upon the biomass and the reproductive ability of earthworms was found, which indicated that earthworms could tolerate heavy contamination of roxarsone. 2. Effects on the important enzymatic system of earthworms The activities of PROD, BROD and MROD in P450 family were inhibited.

对蚯蚓体内重要酶系统的影响洛克沙胂对P450酶系中的PROD（7-戊氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）、BROD（7-苄氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）和MROD（7-甲氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）的活性都有抑制作用，对MROD的抑制作用最明显；在抗氧化酶系统中，对过氧化氢酶在整个试验进程中都有激活作用，而对其他抗氧化酶有时起激活作用，有时起抑制作用，规律性不明显。

Among the bacterial isolated, B8 greatly inhibited rhizopus rot and brown rot, while Bw6 and Bw7 prevented brown rot and Bwl0 could also significantly inhibit rhizopus rot.

在分离的细菌中，B8对褐腐病和软腐病的抑制作用最好，Bw6和Bw7可抑制褐腐病的发生，Bwl0则对软腐病有显著的抑制作用。

Result The scale leaf formation was inhibited by MeJA, the higher the concentration of MeJA the more efficient for restraining scale leaf growth. 100.0% of bulblet formation was obtained in the treatment of 1.0 μmol/L MeJA, but the scale leaf growth was significantly lower than control. 3.0 μmol/L MeJA had the inhibitory effect to both the bulblets and the scale leaves.

结果］茉莉酸甲酯对"Mona"试管百合鳞片叶生长有抑制作用，浓度越高其效果越明显；当茉莉酸甲酯浓度为1.0μmol/L时，鳞片叶发生率(87.9%)明显低于对照(100.0%)，但鳞茎分化和生长也显著好于对照；但茉莉酸甲酯浓度超过3.0μmol/L时，不仅对鳞片叶而且对鳞茎生长也有抑制效果。

RESULTS: A LOX inhibitor clearly inhibited the effect of butyrate on TJ permeability, whereas COX inhibitors did not.

结果：使用LOX抑制剂能够明显的抑制丁酸盐所引起的紧密连接通透性的增加，而COX抑制剂则没有这种作用。

In the plots of 1985, wilt disease was inhibited by calcium cyanamide and reduced by S-H mixture (product of Taiwan Fertilizer Company) and lime.

一九八五年期，各种添加物并不影响土壤中病原菌之族羣密度，但是氰氮化钙可抑制萎凋病的发生，而SH混合物及石灰处理则可延迟病势的发展。

Both CaCN2 and urea inhibited the chlamydospore germination, mycelial growth and sporulation of the pathogen, but CaCN2 by using at the rates of 0.5 and 1.0%, had two inhibition zones for chlamydospore germination with time while urea had only one. Calcium cyanamide was also more effective on reducing mycelial growth and sporulation of the pathogen than urea did. Therefore, the suppression of pea wilt might be due to fungicidal effect of the intermediate products including hydrogen cyanamide and urea from calcium cyanamide.

由氰氮化钙（0.5及1.0%处理者）之抑制曲线在不同的时间出现两个抑制区，而尿素则仅有一个，及氰氮化钙对萎凋病菌菌丝生长及产胞的影响远较尿素为甚，显示氰氮化钙之所以能有效抑制萎凋病的主要因子，或许是来自其中间产物，包括尿素及氟酸的杀菌作用。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。