查询词典 inherited

Imagists have obtained the quintessence of classic Chinese verse—use of imagery and its linguistic style, but have not attained the aesthetic realm of Yijing owing to the cultural differences; on the other hand, they have not inherited the traditional western aesthetic principle.

中国古典诗歌对意象派诗歌的影响全面而深远，意象派汲取了中国古典诗歌中的精髓——意象的运用，借鉴了中国古典诗歌的语言风格，但由于文化的差异，意象派诗歌没有达到&意境&这一审美高度，同时也未能承袭传统西方诗歌的审美原则，所以虽开英美现代诗歌之先河却未能成为主流。

Imagists have obtained the quintessence of classic Chinese verse—use of imagery and its linguistic style, but have not attained the aesthetic realm of Yijing owing to the cultural differences; on the other hand, they have not inherited the traditional western aesthetic principle.

受中国古代&天人合一&、&虚实相生&哲学观的影响，中国古典诗歌形成了空灵、恬淡、朦胧、含蓄的特点和语言简洁、不加修饰、不说教、不判断的语言风格。19世纪末到20世纪初，中国古典诗歌通过中西文化的交流，对西方诗歌的影响日益增强。

As a result, it interrupts a key factor in the development of inherited male pattern hair loss in men.

它解决了遗传性男性型脱发发展过程中的一个关键因素。

"Well when we inherited the brief from Kew it was to design a tree-top walkway which would give visitors to Kew a unique experience of tree canopies.."

当我们由植物园的简报得知，是要设计树顶走廊，让游客到裘园体验树木天篷的感觉。

It inherited the ethical thoughts from Confucius and absorbed knowledge from the Legalists' legal thoughts as well.

它不仅继承了孔子的礼学思想，而且吸收了法家的法治思想，建立了以礼为核心的礼法并举的政治伦理思想体系。

She did not plume herself on having invented a new gun, nor did she depend upon her ingenuity for a livelihood; she had inherited from her mother a yearly income of about a hundred thousand livres, which enabled her to enjoy life and make others happy, for she was very charitable.

她没有羽毛上有自己发明了一种新枪，也没有她发现自己聪明才智的生计依赖，她从她母亲的约十万里弗，这使她能够享受生活，让别人快乐年收入继承，因为她很慈善。

Beijing West to send inherited shadow puppet art, good speech myth and fable martial arts drama, his long-enduring dozens of repertory, are singing euphemism, famous for its fine performances.

北京皮影继承了西派皮影艺术的特色，善演神话、武打和寓言剧，久演不衰的保留剧目有几十出，都以唱腔委婉、表演细腻而著称。

The culture they inherited as conquerers incorporated Middle Eastern, Indian, Tibetan and European influences.

他们的文化继承自那些已并入中东，印度，西藏和欧洲文明的游牧征服者们。

The culture they inherited as conquerers incorporated Middle Eastern, Indian, Tibetan and European influences.

他们所表现出来的文化是一种糅合了中东、印度、西藏甚至是欧洲文化的怪胎。

A large number of twins was found in bainitic midribs for first time. Twins in midribs as well as retained austenite are deformation twins formed by coordinating uniform shear deformation as bainitic ferrite lath grows, twins in bainitic ferritemainly are those inherited in retained austenite as BF thickens by shear mechanism in broad face.

中脊与残余奥氏体李晶是贝氏体铁素体切变共格长大时协调均匀切变形成的形变孪晶贝氏体铁素体板条内孪晶主要是其横向侧面切变增厚时残余奥氏体的遗传李晶，且孪晶面与界面台阶有对应关系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。