查询词典 inherited

Ending: The Ptolemy dynasties inherited the placatory policy of Alexander, absorbed and utilized the traditional politics of ancient Egypt best; It brought the advanced producing skills and the factor of the commodity economy into Egypt, boosted the development of the agriculture and handicraft industry and the flourish of the business, brought the new vital force for the declining Egypt.

结语：托勒密王朝继承了亚历山大的怀柔政策，对古埃及的传统政治作了最好的吸收和利用；把希腊先进的生产技术和商品经济因素带到埃及，促进了农业、手工业的发展和商业的繁荣，为渐趋衰落的埃及带来了新的生机。

The life accumulation and poesy of this period,was inherited the past and worked for the Later.

这一时期的生活积累、诗歌创作，既是对前期的继承，也是对后来的开启。

With the influence of polis institution and the philosophy of Socrates, Plato inherited the thought of predecessors, and developed it.

在城邦制度和苏格拉底教育哲学的影响下，柏拉图既继承前人，又有所发展，对未成年人教育提出了自己的见解。

Pollux inherited immortality from their father.When Castor was wounded to die in a war

卡斯托有着母亲的温柔，波拉克斯拥有父亲的长生不死。

Familial adenomatous polyposis:- this is an inherited condition, which affects the colon and rectum.

家族性腺瘤性息肉：-这是一个继承了条件，从而影响结肠和直肠。

On June 18, the FDA granted orphan drug designation to 1-deoxynojirimycin hydrochloride for the treatment of Pompe disease, an inherited lysosomal storage disorder caused by a mutation that alters the structure and stability of α-glucosidase, an enzyme responsible for the breakdown of glycogen.

6月18日，FDA批准孤儿药盐酸1-脱氧野尻霉素（Amicus Therapeutics， Inc）治疗蓬佩病。该疾病是一种遗传性溶体缺陷症，因突变导致破坏糖原的α糖苷酶的结构和稳定性改变。

The portionless, who struggle with no such unnecessary inherited encumbrances, find it labor enough to subdue and cultivate a few cubic feel of flesh.

那些没有继承权的人，不用为这些无用的遗物所累，却能发现劳动可能造就真正有血有肉的人。

Advantages inherited from Nikon's latest professional digital SLR cameras include color independent analog pre-conditioning and high-precision 12-bit digital image processing algorithms, which combine to produce natural-looking images that benefit from faithful color and tone reproduction.

从Nikon最新的专业数码单反相机遗传过来的优点包括独立色彩模拟信号预处理和高准确度 12比特数码图像数量算法，两者结合一起准确还原色彩和色调，产生自然的图像。

We can't change what had happened already, since we won't be able to avoid the problems inherited from the past. Pre-existence cause, this life fruit, we can only bearing in silence, which is called fate.

我们无法改变过去已经发生的事情，更无法避免过去遗留下来的问题，前生因，今生果，我们只能默默承受，此之谓命中注定。

With a few interesting exceptions the technologies were all invented in pre-Islamic times and inherited by the Arabs, here and here, on the lands they overran.

除了一些有趣的例外，这些灌溉技术都是在前伊斯兰时代发明的，又被阿拉伯人所继承，一直在他们所占领的土地上应用。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。