查询词典 inherited

As a result of Adobe PageMaker is originally from inherited from Aldus Corporation, the core of technology exist relative old that many faults, PageMaker to defeat the QuarkXPress in prepress design expertise, there is clearly a long time is not possible, then Adobe, strangeryou in 1999, September 1, has released a more powerful typesetting software as 10 years in the interpuntion subject Quark company oppression fight back and fully implement its desktop publishing system based on the location of the filmmakers, the innovation of typesetting software is InDesign.

由于PageMaker是Adobe公司本来从Aldus公司秉承过来的，其洋枢技艺不绝差陈腐，活命许多弊端，独凭PageMaker打败QuarkXPress在印后不乱插副业范畴恒久撤离一席之不天，较着是不不定的，于是Adobe公司另辟蹊径在1999年9月1日颁布了一个功用更不弱不小的排版软件，息为其10年来在排版范畴施Quark公司贬抑的反攻和分座达成其桌面出书编制龙头嫩不小的场所，这个抄袭的排版软件不离是InDesign。

The trial involves adults and children who have a condition called Leber's congenital amaurosis, which is a type of inherited retinal degeneration.

该项试验涉及患有莱伯氏先天性黑蒙的儿童和成人。

He has inherited the fine tradition of the Russian Ambulant School and presented a new appearance as well.

他秉承了俄罗斯巡回画派的优良传统，并在此基础上使之展现出新的面貌。

Rossini inherited the brilliant tradition of Italian classical opera; chose typical characters and events in theme; Pursued its ampleness and showed conditions and conflicts in personalities; Adjusted the inne...

在继承意大利古典歌剧优秀传统的同时，在题材上选择典型的人物和事件，在人物塑造上力求丰满，表现个性冲突和矛盾；对歌剧的内部结构进行了合理的调整，改革了以往咏叹调和宣叙调交替出现，统领一部歌剧的现象；改变了歌唱家为了炫耀技巧而随意改动旋律声部，破坏剧作的统一和完整的现象；增加了重唱与合唱的分量；在歌剧管弦乐的表达上与剧作内容紧密结合，管弦乐为戏剧服务。

The chemical composition of Pingyang gneissic granite with high contents of SiO〓, Na〓O, Sr and Ba was inherited and developed from that of mainly biotite gneiss through anatexis under the background of regional migmatisation, it might also be introduced the fluid material from deep.

平阳片麻状花岗岩的化学成分是在区域混合岩化对岩石成分总体改造趋势的背景下，在黑云斜长片麻岩成分的基础上，通过黑云斜长片麻岩的深熔以及可能的变质脱水反应流体和深部流体的加入演变而成，富SiO〓、Na〓O以及Sr和Ba。

This chapter is divided into three sections, section I, as a "Creative intention of practical", which runs through the Qing Dynasty,"Lao Zi" annotation in the face of "Dao De Jing", and to explore the practical in the point of view of social values; The second section as "The study of the inherit in the relationship between Confucius and Lao Zi", explain that the Qing Dynasty "Dao De Jing" annotator since the Song and Ming inherited "The merge of Confucianism and Taoism" concept, from the clarification of the relationship between the Confucianism and Taoism to of sure the value of "Dao De Jing"; the third section for the "Merger of three religions and integration of China and Western Academic" explain the harmonization is the characteristics of Chinese culture.

本章共分为四节，第一节为「经世致用的创作意图」，由此贯串清代《老子》注家在面对《老子》一书的主要面向，以入世、实用的角度发掘老子的社会价值；第二节为「孔老关系的承袭论述」，说明清代《老子》注家承袭宋明以来「孔老会通」的观念，由儒、老之间关系的厘清与定位，肯定《老子》一书的价值；第三节为「佛老思想的交融互释」，突显此时以佛解老的注作大多依附於三教思想的汇流之中；第四节为「三教融合与中西会通」，说明融通是中国文化的特色，在三教融合的思想承继之上，此时的知识份子在西方武力与文化的侵略之下，开始以西学为参照，探寻《老子》的现代化意涵。

Joyce was educated by the Jesuits from his childhood.He was under the influence of religion.However,he inherited the tradition of his family:anti-religion and rebellion.

乔伊斯从小接受耶稣会士的教育，深受宗教的影响和熏陶，但同时他也继承了家族的传统：反教和叛逆。

This kind of oil-gas migration and accumulation pattern determined that those inherited draping anticlinal structural belt were favorable for oil and gas to accumulate and easy to form reservoir.

这种油气运聚方式决定了那些与洼陷内油源断层直接相接的继承性披覆背斜构造带是油气运移成藏的主要部位。

When it turn to the 20th century, the thoughts of the west modern music appeared to be a kind of developing track which the construction and the desconstruction complect together. And this kind of complecting showed its opposite relationship, appositional relationship and inherited relationship from three different part: music substratum, history background and the thoughts of philosophy and aesthetics, different styles of the different groups and reaction of the audience.

进入20世纪之后，西方现代音乐思想呈现出建构与解放双线交织的发展脉络，并分别从音乐本体形式、时代背景及哲学美学思潮、不同流派风格及受众群体三个方面体现出20世纪西方现代音乐思想中建构与解放的对立关系、并存关系、继承关系。

The first class we will look at is the Approver class, and its three inherited classes, Manager, Director and VicePresident.

第一类，我们将看看是审批人员类，它的三个继承的类，经理，主任和新任副总裁。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。