查询词典 inheritance

Focus on research work and clinical studies in musculoskeletal oncology, especially about mechanism and biological therapy of osteosarcoma, such as proteomics studies of osteosarcoma, prospective control study of osteosarcoma, registration system of musculoskeletal oncology and genic tests about the familial inheritance osteoenchondroma, etc.

拟开展《骨肉瘤特异性相关抗原的蛋白质组学研究》、《骨肉瘤多中心前瞻性随机对照研究》、《骨与软组织肿瘤注册-会诊-随访登记系统》、《多发性骨软骨瘤家族遗传性基因的检测》等课题的相关研究工作，承担国家、省级和市级重大项目等课题的申报。

Since Watson and Crick have brought forward the model of DNA helix structure and explain about it's reproduce mechanism in molecule level, research work concerning DNA has been continuously lucubrated. However, whether translating inheritance information and rebuilding DNA molecule via menstruating DNA sequence, or to date the most compelling gene project, chromosome protract et. al, there all need a sort of molecule scissors cleaving DNA, DNA cleavage reagent. At present, tool enzyme of cleaving DNA is mostly DNA restriction enzymes founded in 70 years, which only cleave DNA at specific 4-8 base pair sequences that are usually palindromic, so this restricts the at very fast speed developing of gene technology at certain extent.

自从Watson和Crick提出DNA的双螺旋结构并对其复制机制在分子水平上进行解释后，使得对DNA的研究不断深入，但无论是通过测定DNA的序列来破译遗传信息、改造DNA分子，还是目前最令人关注的基因工程、染色体绘制等，都需要一种断裂DNA分子的&剪刀&——DNA断裂试剂，目前断裂DNA的工具酶主要是上个世纪70年代发现的DNA限制性内切酶，但所知的Ⅱ型限制性内切酶的DNA序列识别长度较短（约为4～8个碱基对），而且一般要求回文结构，这就给飞速发展的基因工程技术带来一定的限制。

This world was not then so good as Doctor Pangloss believed it, neither was it so wicked as Dantès thought it, since this man, who had nothing to expect from his comrade but the inheritance of his share of the prize-money, manifested so much sorrow when he saw him fall.

他还亲眼目睹了那个受伤致死的海关官员，不知是因为战斗使他的血沸腾了呢，还是因为他那人类的情感已经麻木了，总之，他对于这个景象几乎是无动于衷的。

This world was not then so good as Doctor Pangloss believed it, neither was it so wicked as Dantès thought it, since this man, who had nothing to expect from his comrade but the inheritance of his share of the prize-money, manifested so much sorrow when he saw him fall.

看来，这个世界虽不象班格罗斯医生［伏尔泰小说《老实人》中的人物］所相信的那样好，但也不象唐太斯所认为的那样坏，例如眼前这个人，除了能从他伙伴的身上得到那份红利以外再也无利可图了，但当他看见他倒下去的时候，却显示出那样的痛苦。

Who is a God like You, Pardoning iniquity And passing over the transgression Of the remnant of His inheritance?

7：18 有何神像你，赦免罪孽，越过你产业之余民的过犯呢？

Such a system, the social relations linking bond is blood, patrilineal inheritance among the family as the core of the blood from generation to generation with the formation of a deep-rooted family groups continued.

这样的体制下，联结人的社会关系的纽带便是血缘，其中又以父系承传的血亲家族为核心形成了世代相续盘根错节的家族集团。

Some programs may wish to bind a KSE (pedantically speaking, a KSEG is bound) to a particular processor in order to improve cache locality, or to tighten the bounds on a real-time task. Bound KSEs are run only on one CPU, unless priority inheritance forces it to be run on another CPU in order to avoid deadlock due to priority inversion.

一些程序可能希望把KSE绑定在一个单独的CPU上来提高缓存的击中率，或是让实时任务更严密，被绑定的KSE只运行在一个CPU上，除非在优先级倒置时，为了避免死锁，优先级继承迫使它运行在另一个CPU上。

Maternal plastid inheritance was proved in Phaseolus vulgaris.

在菜豆中，本研究结果证明了其质体为单亲母系遗传。

Review on inheritance of pesticide resistance in phytophagous spider mites.

武予清，刘芹轩， 1994。植食叶螨抗药性遗传学研究的进展。

Fucata as well as Pteria penguin were studied using RAPD markers in order to develop interspecific marker for species identification;(2) inheritance of AFLP markers in families of Pinctada fucata were investigated using AFLP markers, based on which a draft genetic map was constructed.

其中引物S10对7种珍珠贝的RAPD产物呈现出物种的特异性，可同时将7种珍珠贝分开，其余引物可以将2种或2种以上的珍珠贝区别开来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。