查询词典 inheritance

XI. Article 14 shall be amended as follows:"A resident of Hong Kong or Macao who is admitted to practice law in the Mainland may engage in Mainland non-litigation legal affairs by acting as a legal advisor, agent, consultant or scrivener, or may engage in Hong Kong or Macao-related marriage and inheritance cases by acting as an agent, and shall enjoy the rights of a Mainland lawyer, and perform the statutory obligations of a lawyer."

十一、将第十四条修改为：获准在内地执业的香港、澳门居民，可以采取担任法律顾问、代理、咨询、代书等方式从事内地非诉讼法律事务，也可以采取担任诉讼代理人的方式从事涉港、澳婚姻、继承的诉讼法律事务，享有内地律师的执业权利，履行法定的律师义务。

Liu Yin's inheritance to and practice of Tao Yuanming's poetic style, and his harmonious morality and escaping from political affairs into an seclusive culture has been playing a dynamic role in both politic...

刘因对陶诗风格的承传与实践，和谐的伦理道德观，及其刻意从内心回避政治的隐逸姿态，在元代政治文化和文学史上都具有深刻的典型意义。

William, second in line to the British throne and a second lieutenant in the country's army, celebrated his 25th birthday on Thursday and gained access to part of the inheritance left him by his mother.

威廉是英国皇位的第二顺位继承人，同时他也是英国军队中的少尉。他在上周四刚刚庆祝了他的25岁生日，同时他也获得了他母亲留给他的部分遗产。

The inheritance of Indian secularism will hold.

印度的世俗主义的残留仍将占据主导。

This article attempts from the Tang Dynasty by the poem give farewell present is the custom, the objective geography condition limit, the life style influence, the poetry And music union, the cultural inheritance influence several aspects discusses the Tang Dynasty to the emotion to see somebody off the poem flourishing reason.

本文试图从唐代以诗赠别是习俗、客观地理条件的限制、生活方式的影响、诗配乐传唱的促进作用和文化传承对情感的影响几个方面探讨唐代送别诗繁兴的原因。

Advances in studies on formation and inheritance of seed capsule color,and molecular marker and breeding for yellow seed capsule in rapeseed were reviewed.

综述了油菜种皮颜色的形成、种皮色泽的遗传、黄籽性状的分子标记和黄籽甘蓝型油菜选育等方面的研究进展。

Therefore in the urban green space design and the construction,the local tree seed\'s protection,region culture\'s inheritance is very important.

因此在城市绿地设计与建设中，乡土树种的保护，地域文化的继续是非常重要的。

It is worth noting that, for the first time to buy housing in the market means that goods purchased housing (including second-hand housing), does not include the enjoyment of the Government to provide preferential policies to the construction of housing reform rooms, demolition resettlement housing, economic affordable housing, protection of real estate, financing and implementation of the overseas Chinese houses HA HA, such as housing policy, nor does it include inheritance, the recipient, exchange, and other self-acquired property; has been transferred, has been out, has withdrawn buyers also Excluding.

值得注意的是，首次购买的住房是指在市场上购买的商品住房，不包括享受政府提供政策优惠建设的房改房、拆迁安置房、经济适用房、保障性商品房、集资房和落实侨房政策房等住房，也不包括继承、受赠、交换、自建等其他方式取得的房产；已转让、已退房、已撤销购房的也不计入。

Inheritance and segregation of their self-fertilization or back-crossing progeny werestudied, and the main results are as follows

对这二类植株的自交或回交后代进行了继代研究，主要结果如下

Content:"Three Representatives" is the new fruit of Marxism in China; is the inheritance and development of Marx-Leninism, Mao TSE-TUNG thought and Deng Xiaoping" s theories; is the powerful theoretical compass of pushing our Country self-perfect and self-developed ;is the third CPC leaders" collective intelligence of crystal.

"三个代表"重要思想是马克思主义中国化的最新成果，是马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论的继承和发展，是推动我国社会主义自我完善和发展的强大理论指南，是第三代领导集体智慧的结晶。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。