查询词典 inheritance

The technique of kayak is precious cultural inheritance of our country.

皮船技术作为我国宝贵的文化遗产，历史悠久，至今还在社会生活中发挥着重要作用。

The proposed model of the crystalline hydrocarbon p rotoorganism based on investigations of fibrous kerite crystals,eliminates the major discrepancies and blocks in the way to creating a unified concept of abiog enesis(structural organization,assembly of macromolecules,inheritance mechanisms ,chiral selection,etc.).

根据纤维状黄绿蛭石晶体的研究而提出的晶质原生有机体模型，消除了在创立统一的自然发生论概念(结构组织、大分子集合、继承机理、手性选择等等)方面的主要分歧和障碍。

The inheritance of property is the most substantive issue in the family relationship. It concerns interests of each kinsfolk.

财产继承往往是家庭继承关系中最实质问题，它关涉到每个家庭成员的切身利益。

And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, or else I will mar my own inheritance.

6那亲人说，这样我自己就不能赎了，恐怕于我的产业有损。

The Koranic law concerning inheritance insists that women and orphans be treated with justice and kindness.

可兰经的国际法继承坚持认为，妇女和孤儿的治疗与正义和善良。

Four novels have a more profound meaning of the "Bible" the emergence of Cluj shuttle has demonstrated the deepening of the baptism of Christ the entire process, from his living on the desert island the date, the first Kru shuttle from their boat and found on the way Will find the three kept relatively good "Bible" back to the island, here as we can understand that this three "Bible" of great significance, where the "Bible" Puritanism is the essence of the Christian inheritance that Puritanism The blood still flows in the blood of Jesus.

小说中有四次较有深刻内涵的《圣经》的出现，展现了克鲁梭整个基督洗礼深化的过程，从他流落荒岛算起，第一次是克鲁梭从他们的沉船上找到并顺便将找到的三本保存比较好的《圣经》带回岛上，这里好像我们能体会到这三本《圣经》的重要意义，这里的《圣经》是清教对基督教本质的继承，表示清教的血脉中依然流淌着主耶稣的血液。

But the concept of Lamarckian inheritance has made a comeback in recent years, as scientists learn more about epigenetics.

但近几年，拉马克理论随着科学家对表观遗传学认识的深入有回归的迹象。

They chose a most logical alternative: Lamarckian evolution -- the inheritance of acquired traits.

他们做出了最合乎逻辑的选择：拉马克进化——后天性状的继承。

A modern Lamarckian theory emphasizing the importance of environmental factors in genetic changes and retaining the notion of the inheritance of acquired characters.

强调在遗传基因变化中环境因素的重要性和保留后天特性遗传的现代拉马克学说。

He accepted a version of the inheritance of acquired characteristics (which after Darwin's death came to be called Lamarckism), and Chapter V discusses what he called the effects of use and disuse; he wrote that he thought "there can be little doubt that use in our domestic animals strengthens and enlarges certain parts, and disuse diminishes them; and that such modifications are inherited", and that this also applied in nature.

他接受的一个形式是获得性状遗传（在达尔文去世后被称为拉马克主义）。第五章讨论他所说的使用或废弃的影响；他写道，他认为"毫无疑问，在我们的家养动物中，使用加强和扩大某些部分，而废弃使它们变小；而这种修改被继承"，而且这也适用于自然界。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。