查询词典 inheritance

These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, clan by clan.

这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

This was the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.

19：23 这些城并属城的村庄，就是以萨迦子孙的支派按着家族所得的地业。

And so Jama Khan's land lay fallow for 30 years after his death, his family squabbling over his inheritance all the while.

所以，在贾马汗死后，他的土地休耕了30年，他的家人一直在他的继承权上争论不休。

We have a historic distrust of big government and centralized control, part of our Jeffersonian inheritance, and at the same time we demand government regulations that will level the playing field because we value fairness and equal access to opportunity.

部分由于我们继承了杰弗逊派的一些观点，我们一贯的对于强势的政府和中央集权的不信任，与此同时，我们要求政府的法规创造一个公平的环境（level the playing field的意译），因为我们珍视获得机遇的公平和公正。

According to Mather and Jinks model, using generations mean analysis m eth od, the various kinds of gene effects and its percentage of gene-effect-square s um were estimated,and comparative analysis on the gene effects and the importan ce t o inheritance of characters was carried out between the supernumerary spikelet l ines.

黄毅以主穗小穗数在25～30个的二个普通小麦多小穗品系85DH5015、SW94-30921 与三个普通小麦品种组配成6个组合的P1、P2、F1、F2、B1、B2为材料，用世代均值法分析了6个性状的遗传模型并估算了各类基因效应值，比较分析了两个不同来源多小穗小麦品系六个性状各类基因效应的异同及其相对重要性。

When the mourning was over, faithful Johannes said to the young king,"It is now time for you to see your inheritance. I will show you your father's castle."

丧事办完以后，忠实的约翰对他的小主人说：「现在你应该看看你所继承的财产了，我带你去你父亲的宫殿里看看吧。

A series of fringe juristical problem about administrative laws, family law, inheritance law and other domains arise accordingly.

并由此衍生出一系列有关行政法、亲属法及继承法等诸领域的边缘性法律问题。

The idea has developed from the inheritance and criticism of Kant's philosophy.

他的这一思想，又都是对康德哲学的继承与批判的基础上发展而来的。

She said, she joins the reason is because the karate is a her Chinese inheritance part.

她说， 她加入的原因是因为空手道是她的中国遗产的一部分。

The technique of kayak is precious cultural inheritance of our country.

皮船技术作为我国宝贵的文化遗产，历史悠久，至今还在社会生活中发挥着重要作用。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。