查询词典 inherit

Not rendering evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary blessing one another, because you were called to this, that you might inherit blessing.

彼前 3：9 和合本不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福；因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。

From practice, the implemented network management model based on EJB/SNMP technology on one hand inherit the advantages of network management based Web,on the other hand it has characters of distributed of network management, such as heterogeneity, distribution, scalability, flexibility, extensibility, robusticity, and it enhance the efficiency of NM.

实践表明，我们用基于EJB/SNMP技术的分布式网络管理模型开发出来的应用系统一方面继承了基于Web的网络管理模式多层体系结构的优点，另一方面又具有分布式网络管理的特点——异构性、分布性、可移植性、扩展性、灵活性、系统健壮性等，能大幅度提高网络管理的效率。

And when he was gone forth into the way, there came one ruing, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

10：17 耶稣出来行路的时候，有一个人跑来，跪在他面前问他说，良善的夫子，我当作什么事，才可以承受永生。

Sometimes a sonless person offers his daughter to a husband on the condition that his grandson be returned to him to be adopted as his son and inherit his property.

要旨有时候，没儿子的人会在嫁女时向女婿提出这样的条件：把外孙送归自己，权充过继儿子的角色，以继承身后财产。

Exactly, Marx paves the new way of philosophy in the intense struggle with traditional specula ional philosophy, in the critique and inherit ion to the former cultural heritage, in the studies about persons world of real life and their survival circumstances and development destiny, in the attention to the vital realistic question and working class.

马克思正是在同传统思辨哲学激烈的斗争中，在对以往文化遗产的批判继承的基础上，在研究人的现实生活世界与现实人的生存境遇和发展命运中，在对时代重大现实问题和工人阶级的关注中，才开辟出哲学新道路的。

Zhou Factory Longquan Longquan sword of the traditional swords in 2600 at the end of culture rhyme, inherit and carry forward the Longquan swords ancestral process in the country's best, led by swordsmith.

龙泉周氏刀剑厂以龙泉2600年的传统刀剑文化为底韵，继承发扬龙泉铸剑祖传工艺，在全国最优秀的铸剑师带领下。

Teotihuacan stone masks inherit subtle but nonetheless significant elements from much earlier Mesoamerican sculptural traditions.

特奥蒂瓦坎石面具继承传统雕塑微妙但中美洲的重要因素仍然从更早。

They that have power to hurt, and will do none, That do not do the thing, they most do show, Who moving others, are themselves as stone, Unmoved, cold, and to temptation slow: They rightly do inherit heaven's graces, And husband nature's riches from expense, Tibey are the lords and owners of their faces, Others, but stewards of their excellence: The summer's flower is to the summer sweet, Though to it self, it only live and die, But if that flower with base infection meet, The basest weed outbraves his dignity: For sweetest things turn sourest by their deeds, Lilies that fester, smell far worse than weeds.

谁有力量损害人而不这样干，谁不做人以为他们爱做的事，谁使人动情，自己却石头一般，冰冷，无动于衷，对诱惑能抗拒——谁就恰当地承受上天的恩宠，善于贮藏和保管造化的财富；他们才是自己美貌的主人翁，而别人只是自己姿色的家奴。夏天的花把夏天熏得多芳馥，虽然对自己它只自开又自落，但是那花若染上卑劣的病毒，最*的野草也比它高贵得多：极香的东西一腐烂就成极臭，烂百合花比野草更臭得难受。

Instead of a friend become not an enemy to thy neighbour: for an evil man shall inherit reproach and shame, so shall every sinner that is envious and double tongued.

不要因言语不慎，将友谊变成仇恨；因为，有恶名的人，必蒙羞受辱；一口两舌的罪人，也是如此。

We pray sincerely that this family of Hyung-Jin can stay united with You unchangeably, from the time of childhood until after millions and millions of generations, and that they inherit the victorious Sovereignty of God's Ideal World.

我们真诚地祈祷亨进的家庭能够与您保持不变的合一，从孩童时代起，直到千秋万代，他们都能继承神的理想世界的胜利主权。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。