查询词典 inhabited

People with Tibeto-Burman or East Asian roots inhabited the eastern and central parts, while people with mostly Indonesian-Aryan roots occupied the western part of the countryside.

藏缅或东亚血统的居民居住在东部和中部地区，而大部分印度-亚里安血统的居民则居住在西部乡村。

When Will's swanky new offices are burgled by Miro, a teenage tearaway who makes off with his laptop, he's drawn into a parallel, twilight capital inhabited by Balkan gangsters, immigrant prostitutes and a beautiful seamstress, played by Juliette Binoche, with whom he becomes romantically involved.

当威尔的时髦办公室被一个十几岁的小流氓米罗偷窃时，他已经被巴尔干黑帮、移民妓女及一位漂亮的女裁缝带入了一个类似、混沌的首都居民区，洛陷入了浪漫的爱情。

Instead, the complexities of life in a fragmented modern society that can boast of no momentous achievements -- no more superpower status, no new Sputniks -- have made Russians nostalgic for the "strong state" they once inhabited.

相反，在一个支离破碎的现代社会——不再拥有超级大国的地位，不再有新的人造地球卫星发射——中，生活之复杂使得俄罗斯人常常怀念他们过去的那个&强国&。

HONG Chongwen (School of Continue Education, Yunnan Nationalities University, China): A Research on Banning on Opium-smoking and the Opium Trade in the Minority Inhabited Regions in the West Frontier of Yunnan Province from the Perspective of "Ruili Affair"

洪崇文（云南民族大学继续教育学院，中国）：从&瑞丽事件&看滇西边疆少数民族地区的禁烟问题

The oldest inhabited world of Satania, world number one, is Anova, one of the forty-four satellites revolving around an enormous dark planet but exposed to the differential light of three neighboring suns.

古老的有人居住的世界Satania，最好的世界，是Anova，其中四十四颗卫星围绕一颗巨大暗行星旋转，但是暴露在临近的三颗太阳的光中。

Long inhabited by the Amish who are actually Germans, the area is checkered by family farms where the men still work with horse and plow, the women bake everything from scratch, and families get around by horse drawn carriage.

长期居住的阿米什谁实际上是德国人，是该地区的家庭农场格仔的男子仍然在工作，马和犁，烘烤的妇女一切从零开始，和家庭避开骑马马车。

Alarmed by last year's widespread unrest in Tibetan-inhabited areas, the government is waging offensives on all fronts.

鉴于去年在西藏聚居区发生的大规模动乱，政府在各方面都做好了进攻的准备。

Nomads have inhabited this region for thousands of years.

游牧民族在这地区居住已有数千年了。

I will sit well-covered in inhabited areas: a training to be observed.

我将包覆整齐而坐在俗人家。

I will go well-covered in inhabited areas: a training to be observed.

我将包覆整齐而前往俗人家。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。