查询词典 inhabitants

America, in this young century, proclaims liberty throughout all the world, and to all the inhabitants thereof.

美国，在这年轻的世纪，向世界，向它所有的居民宣播着自由。

America, in this young century, proclaims liberty throughout all the world, and to all the inhabitants thereof.

美国，在这年轻的世纪，向世界，向所有它的居民宣播着自由。

America, in this young century, proclaims liberty throughout all the world, and to all the inhabitants thereof.

在这年轻的新世纪，美国向全世界所有的居民宣扬自由。

America, in this young century, proclaims liberty throughout all the world, and to all the inhabitants thereof.

美国，在这年轻的世纪，向世界向所有的它的居民宣播着自由。

America, in this young century, proclaims liberty throughout all the world, and to all the inhabitants thereof.

在这个年轻的世纪，美国向全世界和全世界的人民传播自由。

America, in this young century, proclaims liberty throughout all the world, and to all the inhabitants thereof.

在这朝气蓬勃的新世纪里，美国将把自由撒播到世界的每一个角落，传递给那里的每一个居民。

We are quarantined off from the local inhabitants.

我们和当地居民完全隔绝。

Characteristic of Tibetan Buddhism is the unusually large segment of the population actively engaged in religious pursuits (up until the Chinese communist takeover of the country in the 1950s an estimated one-quarter of the inhabitants were members of religious orders); its system of "reincarnating lamas"; the traditional merger of the spiritual and temporal authority in the office and person of the Dalai Lama; and the vast number of divine beings (each with its own family, consort, and pacific and terrifying aspects), which are considered symbolic representations of the psychic life by the religiously sophisticated and accepted as realities by the common people.

藏传佛教的特征就是很多部分的人口积极地忙碌于宗教追求（中国共产党1950年接管西藏的时候，估计有四分之一居民是僧侣成员），有&喇嘛转世&的体制；传统上是精神与当时暂时的行政权威和达赖喇嘛合并在一起；大量数目的神职人员（每一个都有各自的家庭，配偶，有平静和可怕的面貌），被认为是笃信地诡辩象征性地描绘着精神生活，被普通人承认为真实。

Through a set of supposedly irrelevant actions and logic, Pak reshuffles and re-exams all purposes, relationships and meanings of the city and its inhabitants, uncovering and showcasing evidence on how extraordinary ordinary everyday life can be.

这亦连接充满讽刺及矛盾的「香港」部分，透过一连串看似毫不相关的行动及逻辑，白双全游走及重新检视存在於城市本身及当中的人的意图、各种关系及意义，以展示平庸的日常生活如何可以变得不平凡。

And thou hast humbled thyself in the sight of God for the things that are spoken against this place, and the inhabitants of Jerusalem, and reverencing my face, hast rent thy garments, and wept before me: I also have heard thee, saith the Lord.

因为你一听了我指著这地和这地上的居民所说的话，你的心就已感化，在上主前自卑自贱，撕裂了你的衣服，在我面前痛哭，我也应允了你：上主的断语。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。