查询词典 inhabit a region

In order to identify the disputed oil source in Suaiqo-Wen'an region, Baxian sag, Jizhong depression, on the basis of source rock evaluation and oil-to-source correlation in this region, we recognized the typical Palaeogene oil and Carboniferous-Permian oil viz. two-ends oil, and established effective identification index from detailed analysis of biological marker, separation of nitrogen containing compound, stable carbon isotope and also make reference to the foreign studies on coal derived oil.

针对长期以来冀中坳陷坝县凹陷苏桥-文安地区存在的原油来源争议的问题，在对本区烃源层评价认识和油源对比的基础上，运用生物标志物精细检定、含氮化合物的分离检定、稳定碳同位素分析等技术手段，并结合国内外煤成油的研究成果，划分出了坝县凹陷典型的下第三系原油和石炭-二叠系原油，即两类端元油，并提出了有效的判识指标。

Inner Mongolia region in the late Palaeolithic two years ago, there Ordos people, living in the Yinshan mountains and Salawusu River valley; in Inner Mongolia region along the Yellow River also found a large number of Yangshao and Longshan cultural sites.

内蒙古地区在2万年前的旧石器时代晚期，已有鄂尔多斯人，生活在阴山山脉和萨拉乌苏河流域；在内蒙古地区黄河沿岸还发现有大量的仰韶文化和龙山文化遗址。

Secondly, in this region, during the process of influencing pedological process and sandstorm activity, the natural course is main, the human factor has just aggravated the natural course to a certain extent, the deterioration of this region s pedological process proved this especially in late Holocene.

二 本区自全新世以来，在影响成壤环境和沙尘暴活动的过程中，自然过程是主要的，人为因素只是在一定程度上加剧了这种自然过程，全新世晚期本区气候环境的恶化更是证明了这一点。

In this study, with a total of 798 SOC density data and the 1:500 000 soil maps, the SOC storage in YunnanGuizhouGuangxi Region of China (including Yunnan province, Guizhou province and Guangxi Zhuang Autonomous Region) was estimated using the soil type method with the linkage of arithmetic mean method, median method, and areaweighted mean method (based on the area recorded in the Soil Series) based on different map units and the results were compared with that of the linkage of PKB method (Pedological Professional Knowledge Based Method).

利用中国滇黔桂地区（云南省、贵州省和广西壮族自治区）798个土壤剖面及1∶[KG-*2]50万土壤图在不同的制图单元水平上，分别采用算术平均值法、中值法和面积加权平均值法（以土种志中的面积为权重）估算了该地区1 m深度SOC储量，并与基于土壤学专业知识连接方法（Pedological Knowledge Based Method， PKB）的估算结果进行了比较。

In this study, with a total of 798 SOC density data and the 1:500 000 soil maps, the SOC storage in Yunnan-Guizhou-Guangxi Region of China (including Yunnan province, Guizhou province and Guangxi Zhuang Autonomous Region) was estimated using the soil type method with the soil type method with the linkage of arithmetic mean method, median method, and area-weighted mean method (based on the area recorded in the Soil Series) based on different map units and the results were compared with that of the linkage of PKB method (Pedological Professional Knowledge Based Method).

利用中国滇黔桂地区（云南省、贵州省和广西壮族自治区）798个土壤剖面及1：50万土壤图在不同的制图单元水平上，分别采用算术平均值法、中值法和面积加权平均值法（以土种志中的面积为权重）估算了该地区1 m深度SOC储量，并与基于土壤学专业知识连接方法(Pedological Knowledge Based Method，PKB)的估算结果进行了比较。

A vapor-permeable and waterproof sole for shoes, comprising: a lower flat element made of shaped rubber-like material, which has a hollow upper region delimited by a border with air passage openings which extend laterally with respect to the ground resting plane; an upper element; a membrane made of waterproof and vapor-permeable material, which is interposed between said lower and upper elements at said hollow region; said lower and upper elements and said membrane being joined hermetically in the perimetric regions of mutual contact.

一种用于鞋子的透气防水鞋底，包括：一由成形橡胶类材料制成的平的下构件，它具有一中空上部区域，该上部区域由一边界界定而成，所述边界具有相对于着地抵靠平面横向延伸的通气开口；一上构件；一由防水透气材料制成的隔膜，该隔膜夹设在所述下构件和上构件之间，并在所述中空区域内；其中，下构件和上构件以及所述隔膜在它们相互接触的外周区域内密封地结合。

While the proportion of pheophytin in total pigment concentration increased, the absorption peak in the blue region of spectrum deviated from 440 nm to near 412 nm. The absorption peak height in the blue region was mainly influenced by pheophytin concentration, whereas the height in the red was decided more by chlorophyll a concentration.

随脱镁叶绿素占色素总浓度比例的增大，浮游植物吸收曲线上蓝光吸收峰偏离440nm波段，逐渐向412nm波段靠近，并得到蓝光波段吸收峰的高度由脱镁叶绿素浓度决定，而红光波段吸收峰的高度由叶绿素a浓度决定。

In addition, the recombination for large numbers of charge carriers would occur in the volume or on the surface of TiO_2. Therefore, the extension of the photoactive wavelength region of TiO_2 into the visible region and improvement of quantum efficiency are desirable for popularizing more TiO_2 photocatalyst, especially under solar light for industrial areas or poor interior lighting illumination in living spaces.

但纳米TiO_2具有较宽的禁带宽度，只能吸收太阳光中5%左右的紫外线，而太阳光中近45%的可见光在处理污染物中却得不到有效利用，因此太阳能的利用率较低，这就限制了其实际使用范围；另外，TiO_2半导体载流子的复合率较高，因此量子效率较低。

In order to solve the important and basic problem of the petrogenesis of "Tiantangzhai migmatitic granite" in the core of Dabie orogenic belt, the detailed 1∶50000 regional geological surveying and the big scale dissection of important region (metamorphic rocks, granites and structure), were operated in about 900km〓 area near Tiantangzhai peak. On the bases of the petrology, mineral chemistry, geochemistry of rare earth element and microelement, isotope geochemistry and chronology, physicochemistry, magmatic dynamics, geodynamics, diagenetic simulation, and regional geophysical data, the theory of cooling age and historical geochemistry and the viewpoint of tectonic evolution are applied to study the petrogenesis of Yanshan epoch granites of this region. On the bases of above studies, the process of tectonomagmatic dynamics after indo-Chinese epoch in Dabie orogenic belt is discussed. The important conclusions are gotten

本文针对大别造山带核部&天堂寨混合花岗岩&成因这一重大基础地质问题，在天堂寨一带近900km〓的面积上进行了详细的1∶5万区域地质调查和大比例尺重点区解剖，通过对区内燕山期花岗岩进行岩石学、矿物化学、稀土微量元素地球化学、同位素地球化学和年代学、物理化学、岩浆动力学、地球动力学和成岩计算机模拟等研究的基础上，结合区域地球物理学资料，应用冷却年龄、历史地球化学理论和构造演化观，阐明区内燕山期花岗岩成因，并以此为基础进一步讨论了大别造山带自印支期以来的构造—岩浆动力学过程，取得了如下的重要认识

This paper highlights how, in the Paris metropolitan region's case, two polycentric spatial planning policies at national and regional levels incidentally prevented the development of a polycentric Mega-City-Region.

本文揭示了在巴黎大都市区中，国家和区域层面的两种多中心空间规划政策是如何在无意中阻碍了这个多中心巨型城市区域的发展。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。