查询词典 inhabit a region

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

当你在思想上将一切身外之物，如衣物、亲友、身体和后天形成的习惯、口味以及与生俱来的特质、偏见以及其它一切你认为不属于自己的东西，统统抛诸脑后，那么在你最后的精神家园----珍珠色的脑细胞中，用来容纳情感的空间就微乎其微了，而这种所谓的情感绝大部分也只是幻想。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

要想认清自我──认清那些你认为植于你体内，一定程度上控制着你血肉之躯的东西，你将会碰到一大堆与你随走随行的多余之物──衣物、四肢、躯干、积习、欲望、本性、偏见、以及其它一切身外之物。当你在思想上将这一切统统抛置一旁的时候，你最后的栖身之所就只有那珍珠色的脑细胞──仅存的一点获取感知的器官，而其中大部分不过是虚幻的意识。

Hence we see so many edifices raised that the raisers can never inhabit, being too large for their fortunes.

因而我们看到盖了许多高楼大厦而房主却从不去住，因为房子太大了，他们住不起。

The earth we inhabit is a point in space.

我们居住的地球只是宇宙中的一点

Baltimore orioles inhabit Maryland and the rest of the eastern United States only in the summer months.

巴尔的摩金莺马里兰州居住和休息的美国东部只有在夏季。

The main function of the area is for sightseeing, using the present condition of reed rosette and water bird inhabit to form the poetry natural wetland scenery effect.

其主要功能是湿地风景游赏。利用芦苇丛生、水鸟出入的现状条件，营造野生自然之诗的湿地景观效果

The area locates in the south of the garden and covers an area of 285mu,in which reed rosette and water bird inhabit.

项目概况：该区位于园区南部，占地285亩。该区现有芦苇丛生、水鸟栖息。

So, some countermeasures should be taken. New drilling technologies will be introduced including wash boring and micro -foam drilling. High-calcium salt polymer drill fluid with strong inhabit will be used in drilling, whose density should be adjusted according to the situation. Bore frame should be adjusted, that is to say, the pressure has few differences at one whole barefoot interval and density of the drill fluid should be big enough before drilling.

对此，提出如下治理对策：采用新的钻井工艺，引进清水强钻和微泡沫钻并技术；钻井中使用强抑制性高钙盐聚合物钻井液，并合理调整其密度大小；调整井身结构，在一个裸眼井段内不能有压力悬殊的地层存在，在揭开储层前，应适当提高钻井液密度。

However the gorillas inhabit only the slopes of the six dormant volcanoes, and experts said they should be safe from direct impact from the destruction inflicted by Nyiragongo on the town of Goma and nearby forest.

这些大猩猩生活在其中六座休眠火山的斜坡地区，戈马城的尼拉贡戈火山并不直接影响到生活在这些地区的大猩猩。

Palestinians inhabit the caves farming and herding sheep in the rocky hills

居住在洞穴里的巴勒斯坦人在多石的山上以耕作放羊为生。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48