查询词典 ingredients

Persian Rose began as a result of my intolerance to using well-known skin care products that would leave my sensitive skin irritated, due to excessive amounts of chemicals. I couldn't find any gentle and effective skincare products that I could use, so I decided to create my own range using organic rosewater and precious rose oil as the primary ingredients.

波斯玫瑰的产生是因为我不能容忍众所周知的护肤产品，由于过量的化学成分因为它们没办法使我摆脱令我恼火的敏感肌肤问题，我找不到任何安全有效的护肤产品可以使用，所以我决定用有机玫瑰和珍贵的玫瑰精油制作属于自己的护肤产品。

There is also a small deli where patrons can takeaway handy gourmet ingredients like homemade pasta sauce, rotisserie chicken or apple tart on their way home.

餐厅也设有小型食品店，提供各类外卖服务，包括自制的意大利面酱、电烤鸡和苹果蛋挞等。

The other important part of making any gumbo is the roux. The roux is whatever ingredients you use to thicken the soup. The easiest way to make a roux is by adding flour to the oil.

另一样制作秋葵汤的重要原料就是掺油面粉糊，把放了这个在汤里可以使汤增稠，顾名思义，制作 roux 的方法就是把面粉加在油里，然后搅匀。

Considering steel slags ingredients of C_3S, C_2S, f-CaO and Ca_2, liquid A was produced with steel slag combined with salic materials such fly ash, slag or metakaolin as a substitution for cement, based on which, a high performance sodium-silicate suspension two-shot grouting material was developed with characteristics of its excellent workability, strengthening capacity, durability, cost-effectivess, energy-conserving and environmental friendliness.

根据钢渣含C_3S、C_2S、f-CaO和Ca_2等组成的特点，提出以钢渣复合粉煤灰、矿渣或偏高岭土等硅铝质材料取代水泥形成低水灰比A液，开发出一种新型的高性能水玻璃悬浊型双液灌浆材料，该材料具有良好的工作性能、高固结性能、高耐久性能、节能和环保、高性价比等特点。

The effective ingredients can be absorbed and utilized by targeting and double way penetrating, to effectively solve the balance of skin and insufficient nutrition, improve and reduce skin dryness, wrinkle, darkness, sallowness and aging problem, and display excellent healthy cosmetic effect.

产品有效成份通过靶向和双途径渗透，可充分被人体吸收和利用，能有效解决肌肤生态失衡、营养缺乏，改善和减轻皮肤干燥、皱纹、晦暗、黄萎、衰老等多种肌肤问题，发挥卓越的健康美容效能。

Made with only six ingredients (pork, salt, pepper, flour water and lard) the Melton Mowbray Pork Pie is one of the most simple of all dishes and yet, when made, along with those sold by Mrs King's, it is the food item I crave most when I am on my travels.

麦尔登。莫布里猪肉派制作材料只需6种（猪肉，盐，胡椒粉，面粉，水，猪油），麦尔登。莫布里猪肉派可以说是这些菜里最容易制作的一种，Mrs King's出售的猪肉派可是我旅行时的最爱。

Simmer all the ingredients for 3 minutes, season with salt, mix well and serve hot.

所有材料再略煮3分钟，加盐调味，拌匀后趁热上桌。

Objective: To study the relationship between plant growth and accumulation of active ingredients in Salvia miltiorrhiza .

中文摘要：目的：研究丹参生长发育规律及其与有效成分累积的关系，为建立科学的规范化栽培技术提供理论依据。

Sambal is dipping sauce made from chili peppers with many other ingredients such as garlic, onion, shallots, salt, vinegar and sugar, which is very popular in Indonesia, Malaysia and Singapore.

咖喱饭调味品是由辣椒与其他许多调味品，如大蒜、洋葱、青葱、盐、醋和糖制成的浸渍调味料，在印度尼西亚、马来西亚和新加坡非常受欢迎。

However, Super Chef Heidi and the Sanctus Stones team understand the importance of having the fundamental ingredients necessary for success, but just as in the culinary arena, the same is so in life; without the accompaniment of a recipe guiding and supporting the process, the combination of components may not produce the desired final dish.

超级主厨Heidi和Sanctus Stones团队虽然懂得基本要素对于成功的重要性，然而，正如在烹饪领域，原材料固然对于菜肴的成功与否非常重要，但如果单靠材料的简单堆砌而没有烹饪方法指导和支持整个加工过程，可能烹调不出称心如意的菜肴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。