查询词典 ingredient

Contains SPF15 and PA++, protecting the skin against UVA and UVB rays and melanin formation. The patented Bitter Orange Peel ingredient gives added protection, effectively protecting your skin against free-radical activity.

具防晒指数 SPF15 及 PA++，有效抵御 UVA/UVB 紫外光的侵害、抑制黑色素的形成；更蕴含专利抗氧化成份酸橙皮，全面抵御游离基对皮肤造成的损害，美白之余，亦可收娇嫩肌肤之效。

The combination of rose essence oil and effective ingredient to remove blain can improve the function of removing blain.

添加的玫瑰精油和祛痘有效成份相结合后，可使祛痘功效成倍增长。

Soup, Quick blench the pork bone, then put into a big pot with water to boiled for min. 6hours with onion, white peppercorn, whole clove garlic, discard all he ingredient.

与猪肉汤一起，把猪骨快速的烫后放进大锅和水一起烧至少6个小时，放进葱，白胡椒粒，整个的大蒜，过滤。

Quick blench the pork rib. Put the Chinese herbs in a papper bag. put all the remainding ingredient into the stock, and boiled and simmer the pork rib tender, season and taste.

快速的烫一下猪柳，把中式的香料放在纸带里，把所有准备好的材料都放进汤里，将猪柳煮熟。

Cantharidin, an active ingredient of the blister beetle, is an effective therapeutic agent against cancers of the liver, breast, esophagus, lung and intestine, etc.

斑蝥的有效成分为斑蝥素，对肝癌、乳腺癌、食道癌、肺癌、贲门癌和肠癌治疗有效，但毒性较大。

Botanically based, our light and fluffy Calendula Cream contains the active ingredient of Calendula, which has been used to heal the skin for centuries.

植物成分，我们的无油，松软的金盏花霜包含了金盏花的活性成分，它被用来治疗皮肤已经几个世纪了。

This product is one kind of translucent mucilage body includes unique BQ to guard against the fog clean ingredient

本产品是一种半透明粘液体含有独特的BQ防雾清洁成分，是采用国际先进配方研制而成，直接作用在玻璃上能有效起到除冰霜、防雾、防尘、抗静电的作用。

One innovative breakthrough in brickmaking came in the 1960s when a new ingredient was added to the clay mix to stop salt rising to the surface during firing and staining the bricks.

20世纪60年代，在砖块的烧制和着色过程中，制砖业的一场革新爆发了。一种原料加入到粘土中以抵制砖面返盐及污染。

This paper is the important ingredient of "Bridgework Life Circle Design Theory and Method Study", which belongs to Nation west traffic construction science and technology item.

本文作为交通部西部交通建设科技项目"桥梁工程全寿命设计理论与方法研究"(2004 318 822 25)的一个组成部分。

This paper is the important ingredient of "Bridge Steel Structure Compent and Cable System Life Circle Design Guide Rule Study" which is the subsidiary subject of "Bridgework Life Circle Design Theory and Method Study" that belongs to Nation west traffic construction science and technology item.

本文为国家西部交通建设科技项目《桥梁工程全寿命设计理论与方法研究》的子课题《桥梁钢结构构件及缆索系统全寿命设计导则研究》的重要组成部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。