查询词典 ingratiating

There was such an ingratiating tone about Hurstwood's voice, the insinuation was so perceptible that even Carrie got the humour of it.

赫斯渥说话时带着讨好的口气，他的意思那么8ttt8明显，连嘉莉也听出了话中的诙谐意思。

Underneath his ingratiating manner one felt a sinister intention.

他那吹拍拍的态度使人感到他用心险恶/居心不良。

Besides, he had an ingratiating smile on his face all the time and pleased the Director with honeyed words.

此外，他嘴很甜、眼常笑，"主任"前"主任"后地叫得很香脆。

This may be an annoying boss, an ingratiating fan, a spineless co-worker, a difficult client, an abrasive in-law, and any number of people with any number of faults.

他们可能是令人讨厌的老板，疯狂的追星族，懦弱无能的同事，难缠的当事人，伤感情的姻亲。他们可能是任何人，犯着各种各样的错误。

Ingratiating writings yielded to the illegitimate government. All this belonged to a part of modern Chinese literary experience. The descriptions of them are involved in a supplement to and innovative knowledge of studies on modern Chinese literature.

这些文学经验属于中国现代文学经验的一部分，对其描述涉及到对中国现代文学研究缺失的补充和创新认识，涉及到重新评定日本侵略背景下的中国现代文学经验，由此将出现对以往的中国现代文学史研究的新的表述。

Artfully contrived to gain favor or confidence; ingratiating.

谄媚的巧妙地设法取得好感或信任的；讨好的

Print is not as ingratiating as television.

印刷品终究不如电视那么讨人喜欢。

What we refer to here is a sincere and kind smile from the bottom of our heart, nor an ingratiating one, nor a sinister one with bad intention, much less a murderous smile.

我们所讲的微笑，是发自内心的诚挚和善良的笑容，而不是为讨好别人的媚笑，也不是存心不良的奸笑或皮笑肉不笑，更不是带有杀机的笑里藏刀。

Makar Alexyevitch twice that evening approached the door, shuffling in his goloshes, and stood there, gazing with an ingratiating air at Pierre.

马卡尔·阿列克谢耶维奇，这天晚上趿着套鞋两次来到房门口，停下来讨好地看着皮埃尔。

Visitors to the Ashmolean museum in Oxford may ponder the extraordinary unfairness: how many other "ambitious, ingratiating" social climbers have stolen so completely a hero's legacy?

来到牛津参观Ashmolean博物馆的游客或许会对这种极大的不公平有所思考：究竟会有多少社会精英参与了这场对于传说中的英雄的财富的掠夺呢？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。