查询词典 infuses

The floating mists from the boiling liquid in which she infuses the soothing herbs, whose secrets are known to her alone, envelope her in a cloud of scented vapour, through which she seems a social fairy, weaving potent spells with Gunpowder and Bohea.

只有她懂得茶叶的秘密，她把这种开胃怡神的嫩叶沏在沸水里，茶汤里冉冉升起雾气，把她裹在一团芳香的气氛里，而她仿佛是一个喜欢社交的仙女，正透过雾气，用珠茶和武夷茶沏出浓浓的令人入迷的味道。

The humor and irreverence that infuses Smith's work can also be seen in the Whitney's collection.

SMITH 作品中的尊敬与不尊敬也能够在惠特尼的收藏中看到。

The appearance of citizen society infuses new power for the human economy field , drives all system constructions to tend towards democratization and monocracy and urges the people to consider and choose the government's function orientation and its action pattern in modern market economy.

市民社会的出现给人类经济领域注入了新的动力，对包括我国政府依法干预市场经济在内的法治建设具有积极的启迪功能，并进而促使人们对现代市场经济条件下政府职能定位及其行为模式作出反思和选择；而我国正在形成和发展中的新型国家与社会关系为政府有效干预提供了广阔的空间。

The oil-field company, as a bright light of we Yanchang Petroleum, guides us to exploit dashing surges of crude oil; the oil refinery, being the heart of we Yanchang Petroleum, is vital to us just as it beats ceaselessly; The pipeline company, much similar to our blood vessel, infuses fresh blood everyday, then transmits oil and gas for us; the sales company, like our publicity agent, makes every possible effort, so much so that we can gain public praise and thus have a foothold in the petroleum market. Behind all these mainstays is our towering headquarters, which, so much as a brilliant lighthouse, instructs us to sail towards the bright future, making us iridescent forever.

油田公司是我们延长石油的一盏明灯，指引我们开采出汹涌澎湃的原油；炼化公司犹如我们延长石油的心脏，为我们生命的延续怦然跳动；管输公司如同我们延长石油的血脉、每天注入新鲜血液，把油气--这生命的源泉给我们传递；销售公司则是我们的宣传大使，为我们立足于石油市场，树立良好口碑不断打拼；而在这些中流砥柱的背后傲然屹立着我们的总公司，它犹如光芒四射的灯塔，指引着我们驶向光明的未来，让我们永远喷射着璀璨的光芒。

The sublingual gland is mainly supplied with the sublingual artery and submental artery, the venous blood returns through the artery companion vein which infuses in the internal jugular vein. The vessel which could be used for anastomosis is the frontal branch of the superficial temporal artery.

结果：舌下腺在三大唾液腺中体积最小，其血供主要来自舌下动脉或颏下动脉，静脉回流通过动脉的伴行静脉注入颈内静脉；面部可供吻合的血管为颞浅动脉前支。

The control group infuses stomach with normal saline; the experimental group infuses stomach with different measure of potentill anserine extract everyday, each 0.05ml/g.

目的 探讨不同剂量的蕨麻提取物对小鼠肺组织结构的影响与其VECF分泌作用的相关关系。

The control group infuses stomach with normal saline; the experimental group infuses stomach with different measure of potentill anserine extract everyday,each 0.05ml/g. Test small rat breaking the neck to death after a week.

正常组用生理盐水灌胃，实验组小鼠用不同剂量的蕨麻提取物每日灌胃，每只 0.05ml/g，实验小鼠1周后断颈处死。

The control group infuses stomach with normal saline; the experimental group infuses stomach with different measure of potentill anserine extract everyday, each 0.05ml/g.

对照组小鼠用生理盐水灌胃，实验组小鼠用不同剂量蕨麻提取物每日灌胃，每只0.05ml/g。

Politics infuses all aspects of our life.

政治影响我们的各个方面。

In recent years, Chinese economy keeps development quickly, which infuses energy for the economic development of world.

近年来，中国经济保持快速发展，为世界经济发展注入了活力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。